Did You Miss Me - Tortured Soul
С переводом

Did You Miss Me - Tortured Soul

Альбом
Did You Miss Me
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251060

Төменде әннің мәтіні берілген Did You Miss Me , суретші - Tortured Soul аудармасымен

Ән мәтіні Did You Miss Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Did You Miss Me

Tortured Soul

Оригинальный текст

Yeah, I’ve been gone for so long

But did you miss me home all by yourself?

Could you wait to kiss me

Or did you find somebody else?

When you got lonely

Was I always on your mind?

Still the one and only?

Yeah, I’ve been gone for so long

But did you miss me

Home all by yourself?

Could you wait to kiss me

Or did you find somebody else?

When you got lonely

Was I always on your mind?

Still the one and only

Or did you have a good time?

Or did you have a good time?

Never had any reason to ever doubt you

And I know that you told me that you’d stay true

But a friend told me recently she saw you

Out with some friends having a drink or two

Well, I know opportunity comes your way

And I know that temptation can come in play

But I know that the love that we share is strong

So 'til I come back, give a day to hold on

Did you miss me everyday that I was gone?

Are your feelings deep enough to keep you strong?

'Til you tell me any different, baby, I believe

That your love is true

Yeah, baby, don’t deceive me

Ooh ooh

Ooh ooh

Well, I try not to entertain jealousy

It’s a useless emotion that makes me unhappy

But you’re not around

I’m weaker, you see

I start to torture myself even though it’s unhealthy

Yes, I torture myself even though I know it’s not fun

And I’m 99% sure you ain’t been with someone

But you know it’s the 1% that’s a bitch

Baby, answer my question and scratch this itch

Did you miss me everyday that I was gone?

Are your feelings deep enough to keep you strong?

'Til you tell me any different, baby, I believe

That your love is true

Yeah, baby don’t deceive me

Did you miss me everyday that I was gone?

Are your feelings deep enough to keep you strong?

'Til you tell me any different, baby, I believe

That your love is true

Yeah, baby, don’t deceive me

Yeah, I’ve been gone for so long

But did you miss me

Home all by yourself?

Could you wait to kiss me

Or did you find somebody else?

When you got lonely

Was I always on your mind?

Still the one and only?

Yeah, I’ve been gone for so long

But did you miss me

Home all by yourself?

Could you wait to kiss me

Or did you find somebody else?

When you got lonely

Was I always on your mind?

Перевод песни

Иә, мен көптен бері жоқпын

Бірақ сен мені үйге жалғыз өзі сағындың ба?

Мені сүйгенше күте аласыз ба?

Әлде басқа біреуді таптыңыз ба?

Жалғыз қалғанда

Мен әрқашан сенің ойыңда болдым ба?

Әлі де жалғыз ба?

Иә, мен көптен бері жоқпын

Бірақ мені сағындың ба

Үйде жалғыз жүресіз бе?

Мені сүйгенше күте аласыз ба?

Әлде басқа біреуді таптыңыз ба?

Жалғыз қалғанда

Мен әрқашан сенің ойыңда болдым ба?

Әлі де жалғыз

Немесе сізде жақсы уақыт болды ма?

Немесе сізде жақсы уақыт болды ма?

Сізге ешқашан күмәндануға себеп болған емес

Маған шындықты сақтайтыныңызды айтқаныңызды білемін

Бірақ жақында бір досым сені көргенін айтты

Кейбір достармен бір-екі ішіп отыр

Мүмкіндік сізге келетінін білемін

Мен азғырудың ойын болатынын білемін

Бірақ мен біз бөлісетін махаббат күшті екенін білемін

Сондықтан мен қайтып келгенше, күтуге күн беріңіз

Мен жоқ болған күнде мені сағындың ба?

Сезімдеріңіз сізді күшті ұстау үшін жеткілікті терең ме?

Маған басқаша айтқанша, балақай, мен сенемін

Сіздің махаббатыңыз шын

Иә, балам, мені алдама

Оо ой

Оо ой

Мен қызғаныш сезімін  қоздырмауға  тырысамын

Бұл мені бақытсыз ететін  пайдасыз эмоция

Бірақ сен жоқсың

Мен әлсізмін, көріп тұрсың

Денсаулыққа зиян болса да, өзімді азаптай бастаймын

Иә, қызық емес екенін білсем де, өзімді қинаймын

Мен сенің біреумен бірге болмағаныңа 99% сенімдімін

Бірақ сіз бұл 1% ақымақ екенін білесіз

Балам, сұрағыма жауап бер және мына қышуды тырнап ал

Мен жоқ болған күнде мені сағындың ба?

Сезімдеріңіз сізді күшті ұстау үшін жеткілікті терең ме?

Маған басқаша айтқанша, балақай, мен сенемін

Сіздің махаббатыңыз шын

Иә, балақай мені алдама

Мен жоқ болған күнде мені сағындың ба?

Сезімдеріңіз сізді күшті ұстау үшін жеткілікті терең ме?

Маған басқаша айтқанша, балақай, мен сенемін

Сіздің махаббатыңыз шын

Иә, балам, мені алдама

Иә, мен көптен бері жоқпын

Бірақ мені сағындың ба

Үйде жалғыз жүресіз бе?

Мені сүйгенше күте аласыз ба?

Әлде басқа біреуді таптыңыз ба?

Жалғыз қалғанда

Мен әрқашан сенің ойыңда болдым ба?

Әлі де жалғыз ба?

Иә, мен көптен бері жоқпын

Бірақ мені сағындың ба

Үйде жалғыз жүресіз бе?

Мені сүйгенше күте аласыз ба?

Әлде басқа біреуді таптыңыз ба?

Жалғыз қалғанда

Мен әрқашан сенің ойыңда болдым ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз