Төменде әннің мәтіні берілген Man Behind the Mask , суретші - Torture Squad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Torture Squad
«Father Joseph, what’s going on?
What’s the matter with you?
(Father Joseph:)
«I can’t stand living in this chaos anymore!»
(Father David:)
«What do you mean?»
(Father Joseph:)
«I need to confess…»
(Father David:)
«Father Joseph, just tell me what happened to you and then God will wash you
sins away…
Don’t worry brother.
The holy church will keep this matter as a secret…
I promise you…»
Legions of demons tormenting my head
Screaming and shouting in a living nightmare
Restless pain and depression
Hear me crying disturbed in
Questions
Obsessions
Preaching false confessions
I can fell the consequences of my actions
Choices come to grieve
Feeding a false belief
I’m stagnant, stiff
Violation of sacred convictions
In the name of profane blasphemy
Satisfy my secret desire
I feel my body burns in
Fire
And higher
I’m a live wire
Shadows ruling me in my black desire
Monster is my name
Deep inside insane
My life was a terrible mistake
Lost… and poor
In the dark… so cruel
Living in disgrace… I feel
All my life… stands still
Man behind the mask
Secrets about my libertine past
Revealing behind that innocent mask
Rites of pure depravity
Of a righteous soul being dissolved in
Lechery
Carnality
Double personality
Like Jackyl and Hyde, I’m a tragic fatality
Faith left behind
What’s happening to my mind?
Sick desires make me blind
Lost… and poor
In the dark… so cruel
Living in disgrace… I feel
All my life… stands still
Lost poor dark cruel
Lost…
Sickly desires make me blind
Poor…
What’s happening to my mind?
Dark…
Faith thrown onto the fucking ground
Cruel
Where is the sacred truth?
«Kneel down before the Holy Christ and He will forgive all your sins…»
«Әке Жүсіп, не болып жатыр?
Саған не болған?
(Әкесі Жүсіп :)
«Мен бұдан былай бұл хаоста тұра алмаймын!»
(Дэвид әке :)
«Не айтқың келеді?»
(Әкесі Жүсіп :)
«Мен мойындауым керек...»
(Дэвид әке :)
«Жүсіп әке, маған не болғанын айт, сонда Құдай сені жуады
күнәлар жойылады...
Уайымдама бауырым.
Қасиетті шіркеу бұл мәселені құпия сақтайды...
Мен саған уәде беремін…»
Менің басымды қинаған жындар легиондары
Тірі түнде айқайлау және айқайлау
Мазасыз ауырсыну және депрессия
Мазасызданып жылап жатқанымды тыңдаңыз
Сұрақтар
Обсессациялар
Жалған мойындауларды уағыздау
Мен өзімнің әрекеттерімнің салдарын құлатуға болады
Таңдаулар қайғыға Таңдау
Жалған сеніммен қоректену
Мен тоқыраумын, қаттымын
Қасиетті нанымдарды бұзу
Менің жасырын қалауымды қанағаттандырыңыз
Денемнің күйіп жатқанын сеземін
Өрт
Және жоғарырақ
Мен өткізетін сыммын
Көлеңкелер мені қара қалауымда басқарады
Монстр менің атым
Іштей ақылсыз
Менің өмірім қатты қателік болды
Жоғалған... және кедей
Қараңғыда... өте қатыгез
Масқара өмір сүру сезінемін
Бүкіл өмірім... бір орында тұр
Маска артындағы адам
Еркін өткенім туралы құпиялар
Бұл бейкүнә масканың артын ашу
Таза азғындық салттары
|
Лечери
Нәзіктік
Қос тұлға
Джекил мен Хайд сияқты мен де қайғылы қазаға ұшырадым
Артында сенім қалды
Менің ойыма не болып жатыр?
Ауыр қалаулар мені соқыр етеді
Жоғалған... және кедей
Қараңғыда... өте қатыгез
Масқара өмір сүру сезінемін
Бүкіл өмірім... бір орында тұр
Жоғалған бейшара қара қатыгез
Жоғалған…
Ауыр қалаулар мені соқыр етеді
Кедей…
Менің ойыма не болып жатыр?
Қараңғы…
Сенім жерге тасталды
Қатыгез
Қасиетті шындық қайда?
«Киелі Мәсіхтің алдында тізе бүгіңіз, сонда Ол сіздің барлық күнәларыңызды кешіреді...»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз