Seventeen - Tors

We fell in love when we were young

Oh what a thing we’ve done

So many things we didn’t know

Driving just to see how far we go

Life passes by, like a whisper

We lost our sights, too many times

Caught in a photograph we made, we were seventeen

Watching the girls as they fade

In all the while the faces stay the same

and yet they never seem so strange to me, yeah

How do you say we just run away, and do it again

We’ll get up early you will leave

Get drunk on air and seas

You’ll call in sick and then we’ll go

Get back late and never tell a soul

Life passes by, like a whisper

How many times, can we loose sight

Caught in a photograph we made, we were seventeen

Watching the girls as they fade

In all the while the faces stay the same

and yet they never seem so strange to me, yeah

How do you say we just run away, and do it again

If only I had told you more, i went and let you close that door

How do we get so lost

How do we get so far

Its not as easy as you’d think, i wouldn’t change a thing

That’s how we got so lost

That’s how we got this far

Caught in a photograph we made, we were seventeen

Watching the girls as they fade

In all the while the faces stay the same

and yet they never seem so strange to me, yeah

How do you say we just run away, and do it again

Біз жас кезімізде ғашық болдық

О, біз не істедік

Біз білмейтін көптеген нәрселер

Біз қанша жүретінімізді көру үшін көлік жүргізу

Өмір сыбырлағандай өтіп жатыр

Біз көп рет көзімізді жоғалттық

Біз жасаған фотосуретте ұсталған, біз он жеті едік

Қыздардың әлсіреп бара жатқанын көру

Барлық уақытта беттер өзгеріссіз қалады

бірақ олар маған ешқашан біртүрлі болып көрінбейді, иә

Біз жай ғана қашып, қайтадан жасаймыз деп қалай айтамыз

Біз ерте тұрамыз, сіз кетесіз

Эфирде және теңізде мас болыңыз

Сіз ауырып жатырсыз, сосын барамыз

Кеш оралыңыз және ешкімге айтпаңыз

Өмір сыбырлағандай өтіп жатыр

Қанша рет көзден айырылып қалуымыз мүмкін

Біз жасаған фотосуретте ұсталған, біз он жеті едік

Қыздардың әлсіреп бара жатқанын көру

Барлық уақытта беттер өзгеріссіз қалады

бірақ олар маған ешқашан біртүрлі болып көрінбейді, иә

Біз жай ғана қашып, қайтадан жасаймыз деп қалай айтамыз

Саған көбірек айтсам, бардым да, есікті жабуға рұқсат бердім

Біз қалай сонша адасқанбыз

Осы уақытқа дейін қалай жетеміз

Бұл сіз ойлағандай оңай емес, мен ештеңені өзгертпеймін

Біз осылайша адасып қалдық

Осылайша біз осы уақытқа дейін жеттік

Біз жасаған фотосуретте ұсталған, біз он жеті едік

Қыздардың әлсіреп бара жатқанын көру

Барлық уақытта беттер өзгеріссіз қалады

бірақ олар маған ешқашан біртүрлі болып көрінбейді, иә

Біз жай ғана қашып, қайтадан жасаймыз деп қалай айтамыз