Төменде әннің мәтіні берілген Mamma Single , суретші - Ntò, Tormento аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ntò, Tormento
Nto'
Se c'è un consiglio che non ho accettato
Quello che una è abbastanza e va gettata
Subito ho pensato ai piccoli
Coi braccioli ed i riccioli
Con gli occhioni che guardano
Quelli miei da coglione
Perché ero pronto a darti il mio cognome
Ma proprio come Justin in «My love»
E non si vive di spiccioli
Ma di impegni e di vincoli
Venerdì, adrenalina
Sei lì che tiri una linea
Per dare un taglio al passato
Dove qualcuno è mancato
Diciamo sempre «basta!»
e mai «iniziamo da capo!»
Viviamo come sconfitti
A dare una risposta: «zitta»
A chi grida in faccia
La minaccia di andare via
Infatti taccio ma non acconsento
Stasera è la tua sera, avanti, fatti!, dacci dentro!
Ma passa per il guardaroba
Prendi un accidente
La patente ti è scaduta, evita incidenti
Assurdo assistere e non farci niente
Qualcuno ti vuole, ma non con amore.
(perché?)
Il tuo vero uomo dorme con una canzone
La tua donna ha i piedi freddi, chiede più attenzione
Difendi il tuo cuore, mantieni il valore
La vita non è quella lì in televisione
Distingui cosa è vero, cerca una visione!
Tormento
Scansa la finzione, aguzza l’attenzione
Predatori in agguato, alta tensione
Sotto pressione continua, rischi l’esplosione
Questa società è un teenager in confusione
La mia inespressa nevrosi, ipertensione
Impara ad abbandonarle, tu coltiva una visione
Nelle scuole non insegnano l’educazione
Ma sempre solo a dire «Sì», a stare sotto un padrone
Le famiglie abbandonate a loro stesse
Le frustrazioni, se le sfrutti, paure represse
Pure compresse, giornate piene di spine
Assistenti sociali, mamme single ed eroine
Le mie regine: mamme e bambine
Scadenze continue, a fine mese non si arriverà
Sfide assassine, dolore che si imprime
Ma cazzo voglio un lieto fine
Come i film al cinema.
RIT
RIT
N to '
Егер мен қабылдамаған кеңес болса
Біреуі жеткілікті және оны тастау керек
Мен бірден кішкентайларды ойладым
Қол тіректері мен бұйралары бар
Үлкен көздерімен қарап
Менің ақымақтарым
Өйткені мен сізге фамилиямды беруге дайын едім
Бірақ дәл «Менің махаббатымдағы» Джастин сияқты
Ал сіз аз ақшамен өмір сүрмейсіз
Бірақ міндеттемелер мен шектеулер туралы
Жұма, адреналин
Міне, сіз сызық сызасыз
Өткенді кесу үшін
Біреу жоғалған жерде
Біз әрқашан «жетеді!» дейміз.
және ешқашан «басынан бастайық!»
Біз жеңілгендей өмір сүреміз
Жауап беру үшін: «жабық»
Кім бетінен айқайлайды
Кету қаупі
Негізі үндемеймін бірақ келіспеймін
Бүгін түн сенің түнің, жүр, жүр!, қолға ал!
Бірақ гардеробтан өтіңіз
Қарғыс алыңыз
Лицензияңыздың мерзімі бітті, жазатайым оқиғалардан аулақ болыңыз
Бұл туралы ештеңе істемеу және қарау абсурд
Біреу сені қалайды, бірақ махаббатпен емес.
(Неге?)
Сіздің нағыз ер адамыңыз әнмен ұйықтайды
Сіздің әйеліңіздің аяғы суық, ол көбірек көңіл бөлуді сұрайды
Жүрегіңді қорға, қадірін сақта
Теледидардағы өмір емес
Шындықты ажырат, пайым ізде!
Азаптау
Көркем әдебиеттен аулақ болыңыз, зейініңізді ұштай беріңіз
Жыртқыш аңдар, жоғары кернеу
Тұрақты қысым кезінде сіз жарылыс қаупі бар
Бұл қоғам абдырап қалған жасөспірім
Менің айтылмаған неврозым, гипертониям
Олардан бас тартуды үйреніңіз, сіз көзқарасты дамытасыз
Мектептерде олар білім бермейді
Бірақ әрқашан тек «Иә» деп айту, шебердің астында болу
Отбасылар өз бетімен кетті
Көңілсіздіктер, егер сіз оларды пайдалансаңыз, қорқынышты басады
Таза компресстер, тікенекке толы күндер
Әлеуметтік қызметкерлер, жалғызбасты аналар және кейіпкерлер
Менің ханшайымдарым: аналар мен қыздар
Үздіксіз мерзімдер, айдың соңында ол келмейді
Өлтіретін қиындықтар, басылған ауырсыну
Бірақ мен бақытты аяқталуды қалаймын
Кинотеатрдағы фильмдер сияқты.
RIT
RIT
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз