Eyelashes - Tori Kelly
С переводом

Eyelashes - Tori Kelly

Альбом
Handmade Songs By Tori Kelly
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266160

Төменде әннің мәтіні берілген Eyelashes , суретші - Tori Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Eyelashes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyelashes

Tori Kelly

Оригинальный текст

We’ve met a few times, three or four times, they all went by much too fast

Eyes were so locked, led to small talk, wanting each moment to last

I can do this, tried to focus, but it’s so hard for me to see past

Your beauty, yeah mostly, all I could get out was a laugh

There are no words to say whenever you are near

I try to be myself but she just disappears

I’m nothing like those other girls, I am so weird

Cause I don’t bite my lip, or bat my eyes

When you walk by, when you walk by

You’re a star and everyone knows, maybe thats why I can never get close

I can barely remember most of what was said during our last

Conversation, overthinkin', still so hard for me to see past

Your beauty, call me crazy but maybe you’d like get to know me, baby

There are no words to say whenever you are near

I try to be myself but she just disappears

But boy I promise you will see that I’m sincere

Hope I’ll get another try

When you walk by, when you walk by

I’m not very flirtatious

I’m not gonna blow kisses

I don’t bat my eyelashes

I’m not very flirtatious

I’m not gonna blow kisses

I don’t bat my eyelashes

I have nothing to lose, so how could it go wrong

But it’s so much easier to sing it in a song

There are no words to say whenever you are near

I try to be myself but she just disappears

I’m nothing like those other girls, I am so weird

Cause I don’t bite my lip, or bat my eyes

When you walk by, when you walk by

I’m not very flirtatious

I’m not gonna blow kisses

I don’t bat my eyelashes

I’m not very flirtatious

I’m not gonna blow kisses

I don’t bat my eyelashes

I have nothing to lose, so how could it go wrong

But it’s so much easier to sing it in a song

Перевод песни

Біз бірнеше рет, үш-төрт рет кездестік, олардың бәрі тым тез өтіп кетті

Көздер соншалықты құлыпталды, кішкентай әңгімеге әкелді, әр сәтке созылады

Мен мұны істей аламын, назар аударуға тырыстым, бірақ өткенді көру мен үшін қиын 

Сенің сұлулығың, иә, мен көбіне күлкі болды

Жақын болғанда айтатын сөз жоқ

Мен өзім болуға  тырысамын, бірақ ол жоғалып кетті

Мен басқа қыздарға ұқсамаймын, мен біртүрлімін

Себебі мен ернімді тістемеймін немесе көзімді ұрмаймын

Қасынан өтіп бара жатқанда, өтіп бара жатқанда

Сіз жұлдызсыз және бәрі біледі, мүмкін, сондықтан мен ешқашан жақындай алмаймын

Мен соңғы кездесуімізде айтылғандардың көбін әрең есімде сақтаймын

Әңгіме, озып тастау, өйткені мен үшін өткенді көру маған әлі де қиын

Сұлулығым, мені жынды деп атайсың, бірақ мені танығың келетін шығар, балақай

Жақын болғанда айтатын сөз жоқ

Мен өзім болуға  тырысамын, бірақ ол жоғалып кетті

Бірақ бала, менің шыншыл екенімді көресің деп уәде беремін

Мен тағы бір әрекетті аламын деп үміттенемін

Қасынан өтіп бара жатқанда, өтіп бара жатқанда

Мен өте флирт емеспін

Мен сүйіспеймін

Мен кірпіктерімді қағамаймын

Мен өте флирт емеспін

Мен сүйіспеймін

Мен кірпіктерімді қағамаймын

Менің жоғалтатын ешнәрсем жоқ, сондықтан ол қалай бұрын басты

Бірақ оны әнде айту әлдеқайда оңай

Жақын болғанда айтатын сөз жоқ

Мен өзім болуға  тырысамын, бірақ ол жоғалып кетті

Мен басқа қыздарға ұқсамаймын, мен біртүрлімін

Себебі мен ернімді тістемеймін немесе көзімді ұрмаймын

Қасынан өтіп бара жатқанда, өтіп бара жатқанда

Мен өте флирт емеспін

Мен сүйіспеймін

Мен кірпіктерімді қағамаймын

Мен өте флирт емеспін

Мен сүйіспеймін

Мен кірпіктерімді қағамаймын

Менің жоғалтатын ешнәрсем жоқ, сондықтан ол қалай бұрын басты

Бірақ оны әнде айту әлдеқайда оңай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз