Art Of Letting You Go - Tori Kelly
С переводом

Art Of Letting You Go - Tori Kelly

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216730

Төменде әннің мәтіні берілген Art Of Letting You Go , суретші - Tori Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Art Of Letting You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Art Of Letting You Go

Tori Kelly

Оригинальный текст

We were just little kids, we were ambiguous

My crush was serious, it’s crazy how

As we were growing up, I could just hit you up

But it just wasn’t love, I guess the stars

Never aligned for us, life just snuck up on us

You got a girlfriend and stuff, feelings are bottled up

Hide 'em in this song, take the key and lock it up

But when I see you again, no, I can’t even pretend

It’s always you I go back to;

I know it’s danger

It’s always you my heart runs to, but I’m a stranger

Baby, what happened?

What am I to do?

Wanna move on, but I’m scared of losing you

I can’t seem to master the art of letting you go

No, I can’t seem to master the art of letting you go

Try not to dwell on it, but sometimes I can’t help it,

So I paint pictures with it

Even when I was always on the road, I was always doing shows,

and my life was never slow, don’t you know

Your love stayed in the back of my head?

and a house full of memories is where I lived

Right when I came home, oh no, there I go

Saw you again and I can’t even pretend

It’s always you I go back to;

I know it’s danger

It’s always you my heart runs to, but I’m a stranger

Baby, what happened?

What am I to do?

Wanna move on, but I’m scared of losing you

I can’t seem to master the art of letting you go

No, I can’t seem to master the art of letting you go

Not letting you go

It’s just the art of letting you go

All of me, I give you everything

If you could only see how much you mean to me

I know you’ll always be the one that stays with me, haunting me

And maybe I’ll never know just how to let you go

It’s always you I go back to;

I know it’s danger

It’s always you my heart runs to, but I’m a stranger

Baby, what happened?

What am I to do?

Wanna move on, but I’m scared of losing you

I can’t seem to master the art of letting you go

No, I can’t seem to master the art of letting you go

I’m wishing that I could be happy with you

(Just the art of letting you go)

With you, with you, with you

Перевод песни

Біз жай ғана кішкентай бала едік, біз екіұшты болдық

Менің ғашық болғаным өте ауыр болды

Біз өсіп келе жатқанда, мен сізді ұрып алдым

Бірақ бұл жай ғана махаббат емес, менің ойымша, жұлдыздар

Ешқашан біз үшін сәйкес келмеді, өмір бізге жай жасып кетті

Сізде қыз және басқа нәрселер бар, сезімдер бөтелкеде

Оларды осы әнге  жасырыңыз, кілтті алып     жабыңыз

Бірақ мен сені қайта көргенде, жоқ, мен тіпті алдамаймын

Мен әрқашан сізге қайта ораламын;

Мен оның қауіпті екенін білемін

Жүрегім әрқашан сенсің, бірақ мен бейтаныспын

Балам, не болды?

Мен не істеймін?

Әрі қарай жүргім келеді, бірақ мен сені жоғалтып алудан қорқамын

Мен сені жіберу өнерін игере алмаған сияқтымын

Жоқ, мен сені жіберу өнерін  меңгере алмаған сияқтымын

Оған тұруға тырыспаңыз, бірақ кейде мен оған көмектесе алмаймын,

Сондықтан мен оның көмегімен суреттер саламын

Әрқашан жолда жүргенімде де, мен әрдайым шоулар жасап жүрдім.

және менің өмірім ешқашан баяу болған жоқ, білмейсіз бе

Сенің махаббатың менің ойымда қалды ма?

және             естеліктер                                тұрған             тұрған             тұрған                      |

Мен үйге келгенде, жоқ, мен барамын

Сізді тағы көрдім,  тіпті кейіптей де алмаймын

Мен әрқашан сізге қайта ораламын;

Мен оның қауіпті екенін білемін

Жүрегім әрқашан сенсің, бірақ мен бейтаныспын

Балам, не болды?

Мен не істеймін?

Әрі қарай жүргім келеді, бірақ мен сені жоғалтып алудан қорқамын

Мен сені жіберу өнерін игере алмаған сияқтымын

Жоқ, мен сені жіберу өнерін  меңгере алмаған сияқтымын

Сені жібермей

Бұл жай ғана сізді жіберу өнері

Мен барлығым     саған бәрін беремін

Мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді көрсеңіз

Сіз әрқашан менімен бірге болып, мені қудалайтыныңызды білемін

Мүмкін мен сені қалай жіберетінімді ешқашан білмеймін

Мен әрқашан сізге қайта ораламын;

Мен оның қауіпті екенін білемін

Жүрегім әрқашан сенсің, бірақ мен бейтаныспын

Балам, не болды?

Мен не істеймін?

Әрі қарай жүргім келеді, бірақ мен сені жоғалтып алудан қорқамын

Мен сені жіберу өнерін игере алмаған сияқтымын

Жоқ, мен сені жіберу өнерін  меңгере алмаған сияқтымын

Мен сенімен бақытты болғанымды қалаймын

(Сізді жіберу өнері)

Сенімен, сенімен, сенімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз