Төменде әннің мәтіні берілген Summer in Toulouse , суретші - Torgeir Waldemar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Torgeir Waldemar
Rivets popping all around us,
Whistling ‘round our ears
Down for a dime, down for damnation,
As they beg and tear, let you hate, make you fear
Slaying all that we hold sacred,
Our souls are on the line
Close your eyes, keep your head down low,
and you’ll be fine just for a while.
Waters flow from every side, there’s nowhere you’ll be dry
Ancle deep, almost to your knee, you can never hide, never hide ever
Captains screams, the heel is final, from here on is all for one
Good day, good evening and goodnight.
All I want s a summer in Toulouse
All I need is a place where I can choose
All I want is a summer in Toulouse
Someone said that all we need
Is a Holiday In Cambodia
Oh I know that he was right,
And that’s tough, kid, but its life
When we are all deluded by the
Line of dead presidents
You know its written in the stars
That is all it was, all it was, all it was
All I want s a summer in Toulouse
All I need is a place where I can choose
All I want is a summer in Toulouse
Айналамызда тойтармалар пайда болады,
Құлағымызды ысқырық
Бір тиынға төмен, қарғыс үшін төмен,
Олар жалынып, жылап жатқанда, сізді жек көріп, қорқытыңыз
Қасиетті деп санағанның бәрін өлтіріп,
Біздің жанымыз жауынгер
Көзіңді жұмып, басыңды төмен түсір,
және сіз бір сәтке жақсы боласыз.
Әр жақтан су ағып жатыр, құрғайтын жер жоқ
Анке терең, тізеңізге дейін, сіз ешқашан жасыра алмайсыз, ешқашан жасыра алмайсыз
Капитандар айқайлайды, өкше түпкілікті, осы жерден бәріне арналған
Қайырлы күн, қайырлы кеш және қайырлы түн.
Мен Тулузадағы жазды қалаймын
Маған бәрі керек, мен таңдауға болатын жер
Бар болғаны Тулузадағы жаз болғым келеді
Біреу бізге қажет нәрсенің бәрін айтты
Камбоджадағы демалыс болды
О, мен оның дұрыс екенін білемін,
Бұл қиын, балам, бірақ оның өмірі
Біз бәріміз алданған кезде
Қайтыс болған президенттер тізбегі
Оның жұлдыздарда жазылғанын білесіз
Бұл болды, бәрі болды, барлығы болды
Мен Тулузадағы жазды қалаймын
Маған бәрі керек, мен таңдауға болатын жер
Бар болғаны Тулузадағы жаз болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз