O Velho e a Flor - Toquinho, Vinícius de Moraes
Төменде әннің мәтіні берілген O Velho e a Flor , суретші - Toquinho, Vinícius de Moraes аудармасымен
Ән мәтіні O Velho e a Flor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Velho e a Flor
Toquinho, Vinícius de Moraes
Оригинальный текст
Por céus e mares eu andei
Vi um poeta e vi um rei
Na esperança de saber
O que é o amor
Ninguém sabia de dizer
Eu já queria até morrer
Quando um velhinho
Com uma flor assim falou:
O amor é o carinho
É o espinho que não se vê em cada flor
É a vida quando
Chega sangrando aberta em pétalas de amor
Перевод песни
Аспан мен теңіз арқылы мен жүрдім
Ақын көрдім, патша көрдім
Білемін деген үмітпен
Махаббат деген не
Ешкім қалай айтарын білмеді
Мен қазірдің өзінде өлгім келді
Қарт адам болғанда
Ол осындай гүлмен сөйледі:
махаббат махаббат
Бұл әр гүлде көрінбейтін тікен
Бұл қашанғы өмір
Ол махаббат гүліндей қанып-ақ келеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз