No Colo da Serra - Toquinho, Vinícius de Moraes

Uma casinha qualquer no colo da serra

Um palmo de terra pra se plantar

Um colo de uma mulher, uma companheira

Uma brasileira pra se amar

Se eu tiver que lutar, vou é lutar por ela

Se eu tiver que morrer, vou é morrer por ela

Seu eu tiver que ser feliz

Você vai ter que ser feliz também

Homens vieram da noite em gritos de guerra

Feriram a terra, o céu e o mar

Homens ficaram no chão mirando as estrelas

Mas sem poder vê-las no céu brilhar

E o que mais prometer aos herdeiros da vida

E que versos fazer à mulher concebida

E quando alguém morrer

Assim vai ser a morte pra mim também

E que versos fazer

À mulher concebida

Se eu tiver que morrer

Vou morrer pela vida

Таулардың жағасындағы кез келген кішкентай үй

Отырғызу үшін жер пальмасы

Әйелдің құшағын, серігі

Ғашық болатын бразилиялық

Күресу керек болса, мен ол үшін күресемін

Мен өлуім керек болса, ол үшін өлемін

Бақытты болуым керек болса

Сіз де бақытты болуыңыз керек

Ерлер түннен соғысып айғайлады

Олар жерді, аспанды және теңізді зақымдады

Ер адамдар жұлдыздарға қарап еденде қалды

Бірақ олардың аспанда жарқырап тұрғанын көре алмай

Өмір мұрагерлеріне тағы не уәде

Жүкті әйелге қандай аяттарды жасау керек

Және біреу өлгенде

Мен үшін де өлім осылай болады

Және қандай өлеңдерді орындау керек

жүкті әйелге

Мен өлуім керек болса

Мен өмір бойы өлемін