Төменде әннің мәтіні берілген Adeus , суретші - Toquinho, Vinícius de Moraes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toquinho, Vinícius de Moraes
Adeus, adeus, adeus…
Palavra que faz chorar
Adeus, adeus, adeus…
Não há quem possa suportar
Adeus é bem triste
Que não se resiste
Ninguém, jamais
Com adeus pode viver em paz
(Foi o último adeus…)
Pra que foste embora?
Por ti tudo chora!
Sem teu amor
Esta vida não tem mais valor
(Foi o último adeus…)
Қош бол, қош, қош…
жылататын сөз
Қош бол, қош, қош…
Шыдайтын адам жоқ
қоштасу өте қайғылы
Сіз қарсы тұра алмайсыз
Ешкім ешқашан
Қоштасу арқылы сіз бейбіт өмір сүре аласыз
(Бұл соңғы қоштасу болды...)
Неге кетіп қалдың?
Сен үшін бәрі жылайды!
сенің махаббатыңсыз
Бұл өмірдің бұдан артық құны жоқ
(Бұл соңғы қоштасу болды...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз