Төменде әннің мәтіні берілген Don't Shoot , суретші - Too Short, ScHoolboy Q, Joyner Lucas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Too Short, ScHoolboy Q, Joyner Lucas
By the system I was raised
Same system that enslaved us and took us all away
Same same system I was trained to put my hands across my heart and pledge
allegiance to the grave
The same system that made me sing the national anthem
While the fucking flag hanged
The same system that’ll claim innocent lives
Barack ain’t made shit change
Nigga fuck this shit, I won’t budge!
Shit, I won’t budge
They say Rosa Parks was sitting on the wrong bus
And now that Malcolm X is gone, I guess it’s on us
Fuck a cop, they gon' kill us then they charge us
They gon' charge us
Pull that fucking badge out and say it’s all love
But I got six warning shots to my heart, lungs, face, neck, cough blood
Now they say we all thugs
I guess we all thugs
Ever since the Watts Riots, motherfuckers wanna try us
Everything was all quiet til they crossed us
Al Sharpton keep on talking, nigga do something!
Nigga prove something
So much drama, I just got the fucking goosebumps
Word down to Ferguson, they murderin' the youth young
What the fuck is new, son
This shit gon' make me lose some’n
This a war we won’t back down
Fuck this country, we ain’t treated fair
I should burn the fucking flag down
Yeah, I should burn the fucking flag down
But your victims lash out, they have no clue
But if I protest, a nigga’ll put me in a stretcher
Gun me down with my hands up screamin' «DON'T SHOOT!»
Motherfucker, don’t shoot!
By the system I was raised
Same system that just killed Mike Brown the other day
Same system that just slayed Sean Bell, Trayvon, Eric Garner, what a shame!
The same system that gon' lie just to cover up the crime, quick to send us to
the grave
The same system that’ll claim innocent lives
Barack ain’t made shit change
Nigga, fuck this shit, I won’t budge!
Shit, I won’t budge
They say Emmitt Till whistled at the wrong slut
And now that Martin Luther gone, I guess it’s on us
Fuck the cops, they gon' kill us then they charge us
They gon' charge us
Pull that fucking badge out, leave a nigga passed out
CLAP PLOW twenty shots to my heart, lungs, face, neck, cough blood
All they do is cross us
Living in the projects, and we all thugs
Now they searchin' through my pockets
Wanna treat me like a hostage
Tryna get inside my conscious like a broad does
If they catch me lookin' wrong, I’m a rebel though
If I got my hoodie on, I’m a criminal
If I got my hands up, that means I probably got a weapon
If they kill me, then I guess that means that it was an exception
This a war we won’t back down
And tell the government to kiss my ass
I should burn the fucking flag down
Yeah, I should burn the fucking flag down
We were forced to surrender, they have no clue
But if I protest, a nigga’ll put me in a stretcher
Gun me down with my hands up screamin' «DON'T SHOOT!»
Motherfucker, don’t shoot!
Мен жүйе өстілдім
Бізді құлдыққа түсіріп, бәрін алып кетті
Дәл осындай жүйе мен өзімнің қолымды жүрегіммен және кепілге қоюға үйреткен
бейітке адалдық
Мені мемлекеттік әнұранды орындауға мәжбүр еткен сол жүйе
Жалау ілулі тұрғанда
Жазықсыз адамдардың өмірін талап ететін сол жүйе
Барак еш өзгеріс жасаған жоқ
Нигга бұны бұзбайды, мен тайынбаймын!
Шіркін, мен тайынбаймын
Олардың айтуынша, Роза Паркс қате автобуста отырған
Енді Малколм Х бізден болды деп ойлаймын
Полицейді бля, олар бізді өлтіреді, сосын бізді айыптайды
Олар бізді айыптайды
Мына бейджді шығарып алып, мұның бәрі махаббат деп айтыңыз
Бірақ жүрегіме, өкпеме, бетіме, мойыныма, жөтел қанына алты ескерту жасадым.
Енді олар бәрімізді бұзақылар Б|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мен бәріміз бәзікпіз деп ойлаймын
Уоттс тәртіпсіздіктерінен бері анау-мынау бізді сынағысы келеді
Олар арамыздан өткенше бәрі тыныш болды
Аль Шарптон сөйлей бер, қара бірдеңе істе!
Нигга бір нәрсені дәлелдейді
Драма соншалық, менің жүрегім шымырлап кетті
Фергюсонға дейін, олар жастарды өлтіреді
Не жаңалық, балам
Бұл сұмдық мені біраз жоғалтады
Бұл соғыс біз қайтып келмейміз
Бұл елді ренжітіңіз, бізге әділеттілік жоқ
Мен жалаушаны өртеп жіберуім керек
Иә, жалаушаны өртеп жіберуім керек
Бірақ сіздің құрбандарыңыз ренжіді, оларда ешқандай түсінік жоқ
Бірақ егер мен қарсылық білдірсем, негр мені зембілге салып қояды
Қолымды жоғары қаратып, «атпа!» деп айқайлаңыз.
Анашым, атпа!
Мен жүйе өстілдім
Бір күні ғана Майк Браунды өлтірген жүйе
Шон Беллді, Трейвонды, Эрик Гарнерді өлтірген сол жүйе, қандай ұят!
Қылмысты жасыру үшін өтірік айтатын, бізді жылдам жіберетін жүйе
қабір
Жазықсыз адамдардың өмірін талап ететін сол жүйе
Барак еш өзгеріс жасаған жоқ
Нигга, бұны блять, мен тайынбаймын!
Шіркін, мен тайынбаймын
Олардың айтуынша, Эммит Тилл дұрыс емес жезөкшеге ысқырған
Ал енді Мартин Лютер кеткен соң, бұл өзімізге байланысты деп ойлаймын
Полицейлерді блять, олар бізді өлтіреді, сосын бізді айыптайды
Олар бізді айыптайды
Мына бейджді шығарып тастаңыз, негрді есінен танып қалдырыңыз
Қаптар Жиырма кадрды жүрегіме, өкпеге, бетке, мойынға, жөтелге жырту
Олардың бәрі бізді кесіп жатыр
Жобаларда өмір сүреміз, және біз бәріміз де бұзақымыз
Қазір олар қалтамды ақтарып жатыр
Мені барымтадағыдай көргім келеді
Кең адам сияқты менің санама кіруге тырысамын
Егер олар мені қате көріп қалса, мен бүлікшімін
Егер мен капюшонды киіп алсам, мен қылмыскермін
Егер мен қолымды көтерсем, бұл менің қару-жарақ алғанымды білдіреді
Егер олар мені өлтірсе, бұл ерекше жағдай болғанын білдіреді деп ойлаймын
Бұл соғыс біз қайтып келмейміз
Ал үкіметке айтыңыз менің сү айт айт |
Мен жалаушаны өртеп жіберуім керек
Иә, жалаушаны өртеп жіберуім керек
Бізді тапсыруға мәжбүр болды, оларда олар жоқ
Бірақ егер мен қарсылық білдірсем, негр мені зембілге салып қояды
Қолымды жоғары қаратып, «атпа!» деп айқайлаңыз.
Анашым, атпа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз