Urge For Going - Tony Rice

And I awoke today and found the frost perched on the town

It hovered in a frozen sky and gobbled summer down

When the sun turns traitor cold

And shivering trees are standing in a naked row

I get the urge for going but I never seem to go

And I get the urge for going when the meadow grass is turning brown

Summertime is falling down winter’s closing in

I had a girl in summertime with summer colored skin

And not another man in town my darling’s heart could win

But when the leaves fell trembling down

And bully winds did rub their face down in the snow

She got the urge for going I had to let her go

She got the urge for going when the meadow grass was turning brown

And summertime was falling down and winters closing in

Now the warriors of winter they give a cold triumphant shout

All that stays is dying all that lives is getting out

See the geese in chevron flight

Flapping and a-racin on before the snow

Got the urge for going they’ve got the wings to go

And they get the urge for going when the meadow grass is turning brown

Summertime is falling down and winter’s closing in

I’ll ply the fire with kindling, I’ll pull the blankets to my chin

I’ll lock the vagrant winter out I’ll bolt my wandering in

I’d like to call back summertime

And have her stay for just another month or so

Chourus

But she’s got the urge for going I guess she’ll have to go

And she’s gets the urge for going when the meadow grass is turning

Brown

All her empire’s are falling down winter’s closing in

And I get the urge for going when the meadow grass is turning brown

And summertime is falling down

Мен бүгін оянып, қалада аязды көрдім

Ол қатты аспанда                                                                          |

Күн сатқын суыққа айналғанда

Және дірілдейтін ағаштар жалаңаш қатарда тұр

Мен барғым келеді, бірақ ешқашан бармайтын сияқтымын

Шалғындық шөбі қоңыр түске боялған кезде менде баруға құштарлық пайда болады

Жаз мезгілі қыс жақындап келе жатыр

Менің жазда қыз болды жазда  терісі түсті

Менің сүйіктімнің жүрегін қаладағы басқа ер адам жеңе алмады

Бірақ жапырақтары дірілдеп құлаған кезде

Ал бұзақы жел олардың бетін қарға үйкеледі

Ол барғысы келді, мен оны жіберуге мәжбүр болдым

Ол шабындық шөптер қоңыр түске боялған кезде барғысы келді

Ал жаз мезгілі түсіп, қыс мезгілі жақындап қалды

Енді қыстың жауынгерлері суық жеңісті айғайлайды

Мұның бәрі өмірдің бәрі өліп жатыр

Шеврон ұшағындағы қаздарды қараңыз

Қар алдында ұрып-соғу және жаңбыр

Баруға құштарлық бар, олардың қанаттары  бар

Шалғындық шөптер қоңыр түске боялған кезде оларда баруға құштар болады

Жаз мезгілі төмендеп, қыс жақындап келеді

Мен отты жағамын, көрпелерді иегіме тартамын

Мен қаңғыбас қысты құлыптаймын, қыдырамын

Мен жаз мезгіліне қайта қоңырау шалғым келеді

Оның тағы бір айға жуық болуын сұраңыз

Хор

Бірақ оның баруға құштарлығы бар, менің ойымша, ол бару керек

Шалғындық шөп айналып жатқанда оның барғысы келеді

Қоңыр

Оның барлық империясы қыс мезгілінде құлап жатыр

Шалғындық шөбі қоңыр түске боялған кезде менде баруға құштарлық пайда болады

Ал жаз мезгілі төмендеп барады