Riverside - Tony Hadley
С переводом

Riverside - Tony Hadley

  • Альбом: The State of Play

  • Шығарылған жылы: 1992
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген Riverside , суретші - Tony Hadley аудармасымен

Ән мәтіні Riverside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Riverside

Tony Hadley

Оригинальный текст

Take me back to my bed

Keep the wolves at bay

From the cold light of day

Where shadows have minds of their own

As life rains down on your head

There’s no free time now it’s

All why and now

The questions never come to an end

Do you know?

Can you show me how?

Still the same or is it very different now

Winds of change are blowing sweetly now

Find the high and we can laugh at the sky

With you by my side

I’ll pull us thru the strongest tide

(You never have to worry)

Such love in your eyes

We’ll make it to the riverside

We’ll make it to the riverside

Leaning back on my memories

I can still recall

All the nights we’d cheat, all the fun we’d meet

Oh the trill of it all

And soon you’ll find as we float on thru

To the warmest seas to eternity

You can count on me

We will always be three

Do you know?

Can you show me how?

Still the same or is it very different now

Winds of change are blowing sweetly now

Find the high and we can laugh at the sky

With you by my side

I’ll pull us thru the strongest tide

(You never have to worry)

Such love in your eyes

We’ll make it to the riverside

We’ll make it to the riverside

Перевод песни

Мені төсегіме қайта апарыңыз

Қасқырларды шығанақта ұстаңыз

Күннің суық сәулесінен

Көлеңкелердің өз ойлары бар жерде

Сіздің басыңызға өмір                                                  

Қазір бос уақыт жоқ

Барлығы неге және қазір

Сұрақтар ешқашан аяқталмайды

Сен білесің бе?

Қалай көрсете аласыз ба?

Әлі де бірдей немесе қазір өте өзгеше

Қазір өзгеріс желдері тәтті

Биікті табыңыз, сонда біз аспанға күлеміз

Сізбен жанымда 

Мен бізді ең күшті толқын арқылы тартамын

(Ешқашан алаңдамау керек)

Сенің көздеріңде осындай махаббат

Біз оны өзеннің жағасына жетеміз

Біз оны өзеннің жағасына жетеміз

Естеліктеріме арқа сүйеу

Әлі есімде

Барлық түнде біз алдадық, біз кездестіретін барлық қызықтар

О, бәрі бәрі

Көп ұзамай сіз өзімізде жүзіп жатқанда

Ең жылы теңіздерге мәңгілік

Маған сенім арта аласыз

Біз әрқашан үш боламыз

Сен білесің бе?

Қалай көрсете аласыз ба?

Әлі де бірдей немесе қазір өте өзгеше

Қазір өзгеріс желдері тәтті

Биікті табыңыз, сонда біз аспанға күлеміз

Сізбен жанымда 

Мен бізді ең күшті толқын арқылы тартамын

(Ешқашан алаңдамау керек)

Сенің көздеріңде осындай махаббат

Біз оны өзеннің жағасына жетеміз

Біз оны өзеннің жағасына жетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз