Moment - Tony Hadley
С переводом

Moment - Tony Hadley

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241180

Төменде әннің мәтіні берілген Moment , суретші - Tony Hadley аудармасымен

Ән мәтіні Moment "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moment

Tony Hadley

Оригинальный текст

I told you, I told you, what my heart is looking for

I’m never gonna feel that freedom, 'til my life means more

Quietly and patiently, I’m headed for my time

Waiting for the world to fall into these hands of mine

Liberate me, defeat won’t change me

There’s no words to tame me, set me free tonight

Give me, just one moment

Just one chance to be much more than I could be

Let me show you, in that moment

I can face my fear and find the light

Please give me just one moment in my life

I told you, I told you, that I’m gonna break these chains

High above the cuts and bruises, I can’t feel the pain

Spent all my life escaping — was the only one to see

And the only one believing you don’t have to sleep to dream

I keep my head high, with this heart I’ll survive

Give me wings and I’ll fly — set me free tonight

Give me, just one moment

Just one chance to be much more than I could be

Let me show you, in that moment

I can face my fear and find the light

Please give me just one moment in my life

Everything I can see, there just ahead of me, that’s where I want to be

Refusing to compromise, give me the wings and I’ll fly

Everything I can see, there just ahead of me, that’s where I want to be

Know what it is to fly, now after all this time

Give me just one moment in my life

Let me show you, in that moment

I can face my fear and find the light

Please give me just one moment in my life

Перевод песни

Мен саған айттым, айттым, жүрегім нені іздейді

Менің өмірім мәнді болмайынша, мен бұл еркіндікті ешқашан сезінбеймін

Тыныш және шыдамдылықпен мен өз уақытымды                                 Мен өз уақытым үшін                          Мен өз уақытым үшін шыдамдылықпен     бара жатырмын

Әлем менің қолыма түскенін күтемін

Мені босат, жеңіліс мені өзгертпейді

Мені бағындыруға сөз жоқ, бүгін түнде мені босат

Маған бір сәт беріңізші

Мен болуы мүмкін болатыннан әлдеқайда көп болу үшін бір ғана мүмкіндік

Сол сәтте сізге көрсетуге рұқсат етіңіз

Мен қорқынышымды төзіп жарық таба аламын

Өмірімде маған бір сәтте беріңізші

Мен саған айттым, саған айттым, мен бұл шынжырларды бұзамын деп

Кесілген жерлер мен көгерулердің үстінде, мен ауырсынуды сезе алмаймын

Бүкіл өмірімді қашумен                                       бар                                                                                                                       |

Түс көру үшін ұйықтаудың қажеті жоқ деп сенетін жалғыз адам

Мен басымды көтеремін, осы жүрекпен мен аман қаламын

Маған қанат беріңіз, мен ұшамын — бүгін түнде мені босатыңыз

Маған бір сәт беріңізші

Мен болуы мүмкін болатыннан әлдеқайда көп болу үшін бір ғана мүмкіндік

Сол сәтте сізге көрсетуге рұқсат етіңіз

Мен қорқынышымды төзіп жарық таба аламын

Өмірімде маған бір сәтте беріңізші

Мен көре алатын барлық нәрсе, менде озып, мен болғым келеді

Ымыраға келуден бас тартып, маған қанаттарыңызды беріңіз, мен ұшамын

Мен көре алатын барлық нәрсе, менде озып, мен болғым келеді

Осы уақыттан кейін, оның не ұшатынын біліңіз

Маған өмірімде бір сәт беріңіз

Сол сәтте сізге көрсетуге рұқсат етіңіз

Мен қорқынышымды төзіп жарық таба аламын

Өмірімде маған бір сәтте беріңізші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз