Төменде әннің мәтіні берілген E.F.F.E.C.T. , суретші - Tony D аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony D
Greetings — how’s that for a formal
Introduction which seems quite normal
'Til I push the H-Y-P-E button
Then.
all of a sudden
A change in the format with reckless abandon
Rush the stage and start commandin
The mic, but the mic’s not cordless
Mine is, cause I can afford this
Type, of mic you like without the cord
That you can’t afford cause the Lord
Is takin over for the sell-out
Bust the mic 'til your eighteen inch fell out
Your bass bottom — now I got 'em
He tried to take it back so I shot him
With a double barrel, semi-automatic shotgun
You say it’s weak but you ain’t got one
Cause you be frontin witcha fake plastic uzi
YO (yo) you need to save that for Suzy
Chapstick, witcha overhangin fat lip
Plussin out the cracks with the Vaseline grip
So wake up, you need to learn the correct date
I’m the one that get the job done, I’m great
Cooperate with respect
When Tone’s in effect, cause I’m in
«E.F.F.E.C.T.»
-] Rakim (*repeat 4X*)
This is, the non-violent way that I kill
Puttin heads to bed, like NyQuil
Flyin knots, so go fly a kite (true)
High enough to get struck by light-ning
A key is tied to the string
To cause a shock, words that’ll sting
From a killer bee, but don’t touch the honey
Pockets so fat it’s translated means money
And power, and sprayin thoughts like a shower
To blossom and bloom like a flower
But please, don’t confuse it with a daisy
I dance even dirtier than Patrick Swayze
So work out, with the number one video
And watch me bust a rhyme on my man Arsenio
Hall Show, I think you should know
I’m Tone with the skintone that seems to glow
Like snow, that keeps fallin to the earth
Take your rhymes to the pawn shop, see what they’re worth
Nothin, cause your rhymes ain’t top notch
So sit back relax and watch, cause I’m in
«E.F.F.E.C.T.»
-] Rakim (*repeat 4X*)
Now when I’m in effect that means I’m in the mode
To move, cause I never been sued or sold
You see you need to be told
The weak style of rap you’re usin, is old
And worn out, that’s why you never get a turnout
All you’re ever gonna be, is a burnt out MC
You see you’ll never be a hero
So listen sweetheart, you need to cut that zero
Like my man Doug said, the opposite is a bug-bed
Or a bedbug, so roll out the red rug
Or carpet, you need to just park it
Before I use your crown as a target
At the gallery, or a shoot 'em up movie (bang)
The beat is kinda groovy
But is it smooth enough to be selected for the quiet storm?
Yes, because it’s soft and warm
So let the storm keep brewin
Now ask yourself, hey Tone whatcha doin?
Eventually, you’ll soon come to realize
I keep my eyes on the prize, cause I’m in
«E.F.F.E.C.T.»
-] Rakim (*repeat 4X*)
«E.F.F.E.C.T.»
-] Rakim (*repeat to fade*)
Сәлем — бұл ресми қалай болды
Кіріспе өте қалыпты болып көрінеді
H-Y-P-E түймесін басқанша
Содан кейін.
кенеттен
пішімді өзгерту абайсыз бас тарту өзгерту
Сахнаға асығыңыз және команданы бастаңыз
Микрофон, бірақ микрофон сымсыз емес
Менікі, себебі менде бұған қолым жетеді
Өзіңізге ұнайтын микрофонды сымсыз теріңіз
Бұл Жаратқан Иеге жол бере алмайсың
Сатуды қабылдайды
Сіздің он сегіз дюйміңіз түсіп кеткенше, микрофонды бүгіңіз
Төменгі басс — енді мен оларды алдым
Ол оны қайтарып алмақ болды, мен оны атып тастадым
Қос ұңғылы, жартылай автоматты шолақ мылтық
Сіз оны әлсіз деп айтасыз, бірақ сізде ондай жоқ
Себебі сіз жалған пластикалық узидің алдында тұрсыз
Сіз оны Сюзи үшін сақтауыңыз керек
Семіз ерін, бақсы
Плюс вазелин ұстағышымен жарықтарды кетіріңіз
Ояныңыз, дұрыс күнді үйренуіңіз керек
Мен тапсырманы орындайтын адаммын, мен тамашамын
Құрметпен ынтымақтасу
Ұсталған кезде, мен кіремін
«E.F.F.E.C.T.»
-] Раким (*4X қайталау*)
Бұл мен өлтіретін зорлық-зомбылықсыз әдіс
Путтин NyQuil сияқты төсекке басты
Ұшатын түйіндер, сондықтан батпырауық ұшырыңыз (шын)
Найзағай түсуі үшін жеткілікті биік
Кілт жолға байланған
|
Өлтіруші арадан, бірақ балға тиіспеңіз
Қалталар соншалықты семіз, аудармасы ақша дегенді білдіреді
Ал қуат және душ сияқты ойларды шашу
Гүлдей құлпырып, гүлдей болсын
Бірақ оны ромашкамен шатастырмаңыз
Мен Патрик Суэйзиден де лас билеймін
Сондықтан бірінші бейнемен жұмыс жасаңыз
Менің адамым Арсенио туралы рифмді жазғанымды қараңыз
Холл Шоу, менің ойымша, сіз білуіңіз керек
Мен тері өңі жарқыраған сияқтымын
Жерге жауған қар сияқты
Ризаларыңызды ломбардқа апарыңыз, олардың құнын көріңіз
Ештеңе емес, себебі рифмаларыңыз жоғары деңгейде емес
Отырыңыз демалыңыз және бақылаңыз, себебі мен кіремін
«E.F.F.E.C.T.»
-] Раким (*4X қайталау*)
Енді мен қолданылып тұрған кезде, бұл менің режимде екенімді білдіреді
Көшіп кету үшін, мені ешқашан соттаған немесе сатқан емес
Сізді айту керектігін көрдіңіз
СІЗДІҢ СІЗДІҢ СІЗДІҢ СІЗДІҢ УСАС, КІМ
Тозғандықтан, сіз ешқашан сайлау келмейсіз
Сіз болатын бар бар болатын MC боласыз
Сіз ешқашан батыр болмайтыныңызды көресіз
Тыңдашы, жаным, нөлді қысқарту керек
Менің адамым Даг айтқандай, керісінше қате төсек болды
Немесе төсек бар, сондықтан қызыл кілемді ораңыз
Немесе кілем болса, оны жай ғана қою керек
Мен сіздің тәжіңізді мақсат ретінде пайдаланбас бұрын
Галереяда немесе түсірілім фильмінде (банг)
Соққы өте керемет
Бірақ тыныш дауылға таңдалу жеткілікті жайлы бола ма?
Иә, өйткені ол жұмсақ және жылы
Сондықтан дауыл тоқтай берсін
Енді өзіңізден сұраңыз, эй Тон не істеп жатырсыз?
Ақырында, сіз көп ұзамай түсінесіз
Мен өз көзімді сыйладым, себебі менде
«E.F.F.E.C.T.»
-] Раким (*4X қайталау*)
«E.F.F.E.C.T.»
-] Рақым (*өшіру үшін қайталау*)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз