Төменде әннің мәтіні берілген In My Dreams , суретші - Tonight Alive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tonight Alive
Are we alone
Are we safe to glow
I’ve walked for lightyears
Just to be right here with one of my own
I feel their hands
Smother me again
Ten thousand faces tell me where my place is
You call it living
I feel so alien in the place that I call home
There’s something radiant, led me into your soul
And in my dreams
We speak with light
You dance in fire expose the stardust
In my dreams
You shine with love
We are not of the world around us
And we’re stealing the air
Catching our breath
Touching the sky
Whispering warm
Kiss the unknown
Infinite night
I can see beyond this place
Don’t let me wake
Why can’t we stay
In my dreams
In my dreams
Are you afraid
If we turned around
Along the way colours will bleed out
And all that we see now
Will all fade away
I feel so alien in the place that I call home
But something radiant pulls me into your soul
And in my dreams
We speak with light
You dance in fire expose the stardust
In my dreams
You shine with love
We are not of the world around us
And we’re stealing the air
Catching our breath
Touching the sky
Whispering warm
Kiss the unknown
Infinite night
I can see beyond this place
Don’t let me wake
Why can’t we stay
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams
And in my dreams
We speak with light
You dance in fire expose the stardust
And in my dreams
You shine with love
We are not of the world around us
And we’re stealing the air
Catching our breath
Touching the sky
Whispering warm
Kiss the unknown
Infinite night
I can see beyond this place
Don’t let me wake
Why can’t we stay
In my dreams
(I feel so alien)
In my dreams
(In the place that I call home)
In my dreams
(You're so radiant)
In my dreams
(I feel so alien in the place that I call home)
(You're so radiant)
Біз жалғызбыз ба?
Жарқырауға қауіпсіз бе?
Мен жарық жылдар бойы жүрдім
Дәл осында өз бір өз бол
Мен олардың қолдарын сеземін
Мені тағы тұқыңыз
Менің орнымның қайда екенін он мың жүз айтады
Сіз оны тірі дейсіз
Мен үй деп атайтын жерде өзімді бөтен сезінемін
Бірдеңе нұрлы болды, ол мені сенің жаныңа жетеледі
Менің армандарымда
Біз жарықпен сөйлесеміз
Сіз отта билейсіз. Жұлдыз шаңын шығарасыз
Менің түсімде
Сіз махаббатпен жарқырайсыз
Біз айналамыздағы әлем емеспіз
Ал біз ауаны ұрлап жатырмыз
Тыныс алу
Аспанға қол тигізу
Жылы сыбырлау
Белгісізді сүй
Шексіз түн
Мен осы жердің арғы жағын көремін
Мені оятуға рұқсат етпеңіз
Біз неге қала алмаймыз?
Менің түсімде
Менің түсімде
Қорқасың ба
Егер бұрылсақ
Жол бойында түстер ағып кетеді
Және біз қазір көріп отырған бәрі
Бәрі өшіп қалады
Мен үй деп атайтын жерде өзімді бөтен сезінемін
Бірақ бір нұрлы нәрсе мені сенің жаныңа тартады
Менің армандарымда
Біз жарықпен сөйлесеміз
Сіз отта билейсіз. Жұлдыз шаңын шығарасыз
Менің түсімде
Сіз махаббатпен жарқырайсыз
Біз айналамыздағы әлем емеспіз
Ал біз ауаны ұрлап жатырмыз
Тыныс алу
Аспанға қол тигізу
Жылы сыбырлау
Белгісізді сүй
Шексіз түн
Мен осы жердің арғы жағын көремін
Мені оятуға рұқсат етпеңіз
Біз неге қала алмаймыз?
Менің түсімде
Менің түсімде
Менің түсімде
Менің түсімде
Менің армандарымда
Біз жарықпен сөйлесеміз
Сіз отта билейсіз. Жұлдыз шаңын шығарасыз
Менің армандарымда
Сіз махаббатпен жарқырайсыз
Біз айналамыздағы әлем емеспіз
Ал біз ауаны ұрлап жатырмыз
Тыныс алу
Аспанға қол тигізу
Жылы сыбырлау
Белгісізді сүй
Шексіз түн
Мен осы жердің арғы жағын көремін
Мені оятуға рұқсат етпеңіз
Біз неге қала алмаймыз?
Менің түсімде
(Мен өзімді бөтендей сезінемін)
Менің түсімде
(Мен үйге шақыратын жерде)
Менің түсімде
(Сіз өте нұрлысыз)
Менің түсімде
(Үй деп атайтын жерде өзімді бөтен сезінемін)
(Сіз өте нұрлысыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз