The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") - Tonight Alive
С переводом

The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") - Tonight Alive

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180600

Төменде әннің мәтіні берілген The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") , суретші - Tonight Alive аудармасымен

Ән мәтіні The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2") "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Edge (From the Motion Picture "The Amazing Spider-Man 2")

Tonight Alive

Оригинальный текст

You said you’d stay

I said I’d wait

Oh, those words we spoke in vain

I still recall the bitter taste

I guess something’s never changed

And then I think of yesterday

And every promise that you made

I never thought I’d be the one that you would break

But I will fight until the day the world stops turning

And they will fall to ashes

I will just keep burning

But tonight

I need you to save me

I’m too close to breaking

I see a light

I am standing on the edge of my life

Standing on the edge of my life

Standing on the edge of my life

So this is how it all turns out

You’re the hero, I’m left out

I should’ve known you couldn’t stand up for me and be a man

I still have dreams of you and I

I can’t tell the dark from light

I never thought I’d be the one you leave behind

But I will fight until the day the world stops turning

And they will fall to ashes

I will just keep burning

But tonight

I need you to save me

I’m too close to breaking

I see a light

I am standing on the edge of my life

With each step

I hold my breath

And I’m tangled in your spider webs

I call

How can I fall?

And I wonder if you ever care at all

And I will fight until the day the world stops turning

And they will fall to ashes

I will just keep burning

But tonight

I need you to save me

I’m too close to breaking

I see a light

I am standing on the edge of my life

Standing on the edge of my life

Standing on the edge of my life

I am standing on the edge of my life

Перевод песни

Сіз қалатыныңызды айттыңыз

Мен күтемін дедім

Әй, бұл сөздерді бекер айтқанбыз

Ащы дәмі әлі есімде

Бірдеңе ешқашан өзгерген жоқ деп ойлаймын

Содан кейін мен кеше ойлаймын

Және сіз берген әрбір уәде

Мен сені бұзатын адам боламын деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен дүние айналуды тоқтатқан күнге дейін күресемін

Олар күлге түседі

Мен жануды жалғастырамын

Бірақ бүгін түнде

Мені құтқаруыңыз керек

Мен тым жақынмын

Мен жарық көремін

Мен өмірімнің шетінде тұрамын

Өмірімнің шетінде тұрамын

Өмірімнің шетінде тұрамын

Мұның бәрі осылай сөніп тұрады

Сіз батырсыз, мен назардан тыс қалдым

Мен сенің маған қарсы тұрып, ер болмайтыныңды білуім керек еді

Менде сен                                                                                                    Сен                                          әзірге сен                       Мен           Мен            Мен       

Мен қараңғыны жарықтан ажырата алмаймын

Мен сен қалдырған адам боламын деп ешқашан ойламадым

Бірақ мен дүние айналуды тоқтатқан күнге дейін күресемін

Олар күлге түседі

Мен жануды жалғастырамын

Бірақ бүгін түнде

Мені құтқаруыңыз керек

Мен тым жақынмын

Мен жарық көремін

Мен өмірімнің шетінде тұрамын

Әр қадаммен

Мен демімді  ұстаймын

Мен сіздің өрмекшілеріңіздің торлары орындадым

Мен телефон соғымын

Мен қалай құла аламын?

Және сіз бәріне қамқор болсаңыз, мен таңқаларлық

Мен дүние айналуды тоқтатқан күнге дейін күресемін

Олар күлге түседі

Мен жануды жалғастырамын

Бірақ бүгін түнде

Мені құтқаруыңыз керек

Мен тым жақынмын

Мен жарық көремін

Мен өмірімнің шетінде тұрамын

Өмірімнің шетінде тұрамын

Өмірімнің шетінде тұрамын

Мен өмірімнің шетінде тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз