Kjykkenbordet - Tønes
С переводом

Kjykkenbordet - Tønes

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: норвег
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Kjykkenbordet , суретші - Tønes аудармасымен

Ән мәтіні Kjykkenbordet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kjykkenbordet

Tønes

Оригинальный текст

Kjykkenbordet konne sikkert fortelt om tåre å snått

Å mat så ikkje smakte så fryktelig godt

«Gap opp» sa eg

«Lige ikkje?»

Dar e ikkje någe så hette eg ikkje lige

Du må eda, du må eda ellers bli du sjuge

Her kjeme flyet bzzzz, nå kjeme båten, dugg dugg dugg dugg — gap opp

Kjykkenbordet huske sikkert smatting å slorping å raping

Å flekka på dugen så aldri gjenge vekk

Å det huske sikkert pappa då dugen hekta seg i beltespenno

Han reiste seg å drog det med seg det havna i en hau på gålvet

Ja kjykkenbordet konne sikkert fortelt i timevis

Men det står bare der å holde kjeft

Å det håbe at någen snart ska strama de dinglete beinane

Å mange gånge he det hørt pappa heva stemmen sin å sei

«De må ikkje bare dra, de må løfta!

Ska de ødelegga det bordet?

De måkje bare dra, de må løfta, ser de ikkje at det helde på te å rasa ihoba?»

Kjykkenbordet konne sikkert fortelt om melkeglass så velta

Å om skorpe så blei ligganse igjen

Om nase så lokte på gammalt pålegg, om heimabakt brød kontra kjøpt

Ja, kjykkenbordet konne sikkert fortelt i timevis

Men det står bare der å tie

Ja det står bare der å skrangle for skruene te beinan e lause

Kjykkenbordet svaie når heile familien ede på likt

Beinane sko våre stramde men det e sånne ting me gjør ei annar gong

Finne ikkje skrujernet nå, vett ikkje kor det ligge ei gång

Så kan me sidda stille å eda å ikkje snakka meir om det

Så kan kjykkenbordet bare svaia så ferdig med det

Перевод песни

Асхана үстеліне көз жасы мен шағу туралы айтуға болады

Тамақтың дәмі соншалықты жақсы болмады

— Үндетпе,— дедім мен

«Әлі жоқ?»

Ешкім жоқ, сондықтан менің атым дұрыс емес

Сіз емдеуіңіз керек, сіз емделуіңіз керек, әйтпесе ауырып қаласыз

Міне, ұшақ келді бззз, енді қайық келеді, шық шық, шық шық

Асхана үстелі ұрып-соғуды, кекіруді және кекіруді ұмытпайды

Дастарханды бояу ешқашан кетпеді

Әкемнің есіне мата белдіктің ілгегіне ілініп қалғанына сенімдімін

Ол орнынан тұрып, оны өзімен бірге сүйреп апарды, ол еденге үйінді болды

Иә, асхана үстелін бірнеше сағат бойы айтуға болады

Бірақ бұл жай ғана аузыңды жабу дейді

Жақында біреу салбырап тұрған аяқтарды қатайтады деп үміттенейік

О, ол әкесінің дауысын көтеріп айтқанын бірнеше рет естіді

«Олар жай кетпеуі керек, көтеруі керек!

Олар сол үстелді құртпақшы ма?

Оларға бару керек, көтеру керек, төбені соғатын кез келгенін көрмей ме?».

Асхана үстелі төңкерілген сүт стақандары туралы айтуы мүмкін

О, жер қыртысы болса, қайтадан орнында тұрыңыз

Мұрын ескі қоспаларға азғырылса, үйде пісірілген нан сатып алынған болса

Иә, ас үй үстелі туралы бірнеше сағат сөйлесуге болады

Бірақ үндемеу керек дейді

Иә бұл жерде жай ғана бұрандаларды дірілдеу үшін жазылған

Бүкіл отбасы келіскенде асхана үстелі тербеледі

Аяқтарымыз аяқ киімімізге қысылды, бірақ мен басқа жолы солай істеймін

Бұрауышты қазір таба алмаймын, бір кездері қайда екенін білмеймін

Содан кейін біз тыныш отыра аламыз және бұл туралы артық айтпаймыз

Содан кейін ас үй үстелі жай ғана тербеліп, онымен жасалуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз