Төменде әннің мәтіні берілген 2 Grey Rooms , суретші - Tom Wopat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Wopat
Tomorrow is Sunday
Now, there’s only one day left to go
Before you walk by below my window.
The weekends drive me mad
Holidays are far too sad
Cause you dont go below my window
And no one knows I’m here,
One day I just disappear…
And I took these two rooms up here,
With a view
When you walk by below my window
You look so youthful,
Time has been untruthful.
Heaven knows, I loved you thirty years ago.
Hot days, your hair’s undone
Rainy days, you run
But then you’re gone so fast
Below my window
And no one knows i’m here.
One day I just disappear…
And i took these two grey rooms up here
With a view
Only when you walk by
below my window
When you walk by
below my window
below my window
When you walk by…
Ертең жексенбі
Енді аяқталуға бір күн
Менің тереземмен жүрмес бұрын.
Демалыс күндері мені ақылсыз етеді
Мереке тым қайғылы
Себебі сен менің тереземнің астына кірмейсің
Менің мұнда екенімді ешкім білмейді,
Бір күні мен жоғалып кетемін...
Мен осы екі бөлмені осында алдым,
Көрініспен
Сіз менің тереземнің астында жүргенде
Сіз өте жас көрінесіз,
Уақыт өтірік болды.
Аспан біледі, мен сені отыз жыл бұрын жақсы көрдім.
Ыстық күндер, шаштарыңыз жойылды
Жаңбырлы күндер, сіз жүгіресіз
Бірақ содан кейін сіз соншалықты тез кетесіз
Тереземнің астында
Менің осында екенімді ешкім білмейді.
Бір күні мен жоғалып кетемін...
Мен осы екі сұр бөлмені осында алдым
Көрініспен
Тек өтіп бара жатқанда
тереземнің астында
Сіз өтіп бара жатқанда
тереземнің астында
тереземнің астында
Сіз өтіп бара жатқанда…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз