This Old Town - Tom Petty

Living free is gaining on me

Can’t keep ahead of my dreams

My relief turned out a thief

Smooth as rocks in the stream

This old town is a sad affair

You be glad you’re not there

It ties your hands, it spikes your drink

I’d say more, but I can’t think

Lazy Jim took a bottle with him

Tried to flag down a train

Left a note, couldn’t read what he wrote

A light came on in my brain

This old town is a sad affair

You be glad you’re not there

It ties your hands, it spikes your drink

I’d say more, but I can’t think

The hills are gold

Mornings are cold

Don’t know a soul on the street

I keep to myself like everyone else

Nobody says much to me

Go to bed, fight thoughts in my head

In the time between wake and sleep

Rats to kill, contracts to fill

It’s on ice, but it won’t keep

This old town is a sad affair

You be glad you’re not there

It ties your hands, it spikes your drink

I’d say more, but I can’t think

This old town is a sad affair

You be glad you’re not there

It ties your hands, it spikes your drink

I’d say more, but I can’t think

Тірі тегін менде

Армандарымнан  алға жете алмаймын

Менің жеңілдігім ұры болды

Ағындағы жартастардай  тегіс

Бұл ескі қала қайғылы оқиға

Сіз ол жерде болмағаныңызға қуанасыз

Ол қолдарыңызды байлайды    сусын  шаптайды

Мен көбірек айтар едім, бірақ ойлай алмаймын

Жалқау Джим өзімен  бөтелке                                     Жалқау Джим өзімен   бөтелке                                     |

Пойызға белгі қоюға әрекет жасады

Жазба қалдырды, не жазғанын оқи алмады

Миыма жарық жанды

Бұл ескі қала қайғылы оқиға

Сіз ол жерде болмағаныңызға қуанасыз

Ол қолдарыңызды байлайды    сусын  шаптайды

Мен көбірек айтар едім, бірақ ойлай алмаймын

Таулар алтын

Таңертең суық

Көшедегі жанды танымау

Мен басқалар сияқты өзімді ұстаймын

Маған ешкім көп нәрсе айтпайды

Төсекке барыңыз, менің басымда ойлармен күресіңіз

Ояну мен ұйқы арасындағы уақытта

Өлтіретін егеуқұйрықтар, толтыру үшін келісім-шарттар

Ол мұзда, бірақ сақталмайды

Бұл ескі қала қайғылы оқиға

Сіз ол жерде болмағаныңызға қуанасыз

Ол қолдарыңызды байлайды    сусын  шаптайды

Мен көбірек айтар едім, бірақ ойлай алмаймын

Бұл ескі қала қайғылы оқиға

Сіз ол жерде болмағаныңызға қуанасыз

Ол қолдарыңызды байлайды    сусын  шаптайды

Мен көбірек айтар едім, бірақ ойлай алмаймын