What Good Am I? - Tom Jones

What good am I if I’m like all the rest,

If I just turned away, when I see how you’re dressed,

If I shut myself off so I can’t hear you cry,

What good am I?

What good am I if I know and don’t do,

If I see and don’t say, if I look right through you,

If I turn a deaf ear to the thunderin' sky,

What good am I?

What good am I while you softly weep

And I hear in my head what you say in your sleep,

And I freeze in the moment like the rest who don’t try,

What good am I?

What good am I then to others and me If I’ve had every chance and yet still fail to see

Bridge: If my hands tied must I not wonder within

Who tied them and why and where must I have been

What good am I if I say foolish things

And I laugh in the face of what sorrow brings

And I just turn my back while you silently die,

What good am I?

Мен басқалар сияқты болсам не жақсы боламын?

Егер мен жай ғана бұралсам, киінгеніңді көргенде,

Сенің жылағаныңды ести алмайтындай етіп өзімді өшірсем,

Мен қандай жақсымын?

Білсем де, істемесем де, маған не пайда,

Егер көрсем де, айтпасам , сені тура  қарасам 

Күн күркіреген аспанға құлақ салсам,

Мен қандай жақсымын?

Сен ақырын жылап жатқанда, мен не жақсымын

Мен сенің ұйқыңда не айтатыныңды естимін,

Мен қазірдің өзінде қатай алмайтындай қатып қаламын,

Мен қандай жақсымын?

Менің басқа                         Барлық  мүмкіндігім  бола тұра  әлі  көре алмасам 

Көпір: Қолым байлаулы ма деп ойламаймын

Оларды кім байлады, мен не үшін және қайда болуым керек

Мен ақымақ сөздер айтсам не жақсы боламын

Қайғы әкелетініне күлемін

Сен үнсіз өліп жатқанда, мен жай ғана артымды бұрамын,

Мен қандай жақсымын?