That's All Any Man Can Say - Tom Jones
Альбом: This Is Tom Jones
- Шығарылған жылы: 1969
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:01
Төменде әннің мәтіні берілген That's All Any Man Can Say , суретші - Tom Jones аудармасымен
Ән мәтіні That's All Any Man Can Say "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
That's All Any Man Can Say
Tom Jones
Оригинальный текст
I seem to know deep inside, love
There’s something you’re trying to hide, love
You don’t seem sure anymore of the way that I feel
Although your fears are unspoken
And before hearts get broken
The love I show, I just know at this moment, is real
Any time that your love dies
I’ll bring a smile back to your eyes
Darling, try to realize
That’s all any man can say
When you’re lonely I’ll be there
And show how much I really care
All your heartbreaks I will share
That’s all any man can say
They say that once you are hurt, love
Really treated like dirt, love
Heaven knows I can see that your heart is unsure
If the past is to blame, love
This time won’t be the same, love
I’ll try to see that with me you’re not hurt anymore
Any time that your love dies
I’ll bring a smile back to your eyes
Darling, try to realize
That’s all any man can say
When you’re lonely I’ll be there
To show how much I really care
All your heartbreaks I will share
That’s all any man can say
Any time that your love dies
I’ll bring a smile back to your eyes
Darling, try to realize
That’s all any man can say
Перевод песни
Мен іштей білетін сияқтымын, махаббат
Жасырғыңыз келетін бір нәрсе бар, махаббат
Сіз менің сезінетіндігіңізге сенімді емес сияқтысыз
Сіздің қорқыныштарыңыз айтылмаса да
Ал жүректер жараланбай тұрып
Мен көрсететін махаббат, мен дәл қазір білемін, шынайы
Кез келген уақытта махаббатың өледі
Мен сенің көздеріңе күлкі сыйлаймын
Қымбаттым, түсінуге тырыс
Бұл кез келген адам айта алатын нәрсе
Сіз жалғыз болғаныңызда мен боламын
Маған қаншалықты мән беретінімді көрсетіңіз
Мен сіздің барлық қайғыларыңызбен бөлісемін
Бұл кез келген адам айта алатын нәрсе
Бір рет ренжісе сүй, дейді
Шынымен кір сияқты қарады, махаббат
Аспан сенің жүрегіңнің сенімсіз екенін көретінімді біледі
Өткен күн кінәлі болса, махаббат
Бұл жолы бұрынғыдай болмайды, махаббат
Менімен бірге сенің енді ренжімейтініңді көруге тырысамын
Кез келген уақытта махаббатың өледі
Мен сенің көздеріңе күлкі сыйлаймын
Қымбаттым, түсінуге тырыс
Бұл кез келген адам айта алатын нәрсе
Сіз жалғыз болғаныңызда мен боламын
Маған қаншалықты мән беретінімді көрсету үшін
Мен сіздің барлық қайғыларыңызбен бөлісемін
Бұл кез келген адам айта алатын нәрсе
Кез келген уақытта махаббатың өледі
Мен сенің көздеріңе күлкі сыйлаймын
Қымбаттым, түсінуге тырыс
Бұл кез келген адам айта алатын нәрсе
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз