Thank The Lord - Tom Jones

Breaking my back to earn my daily bread

Trying to keep a roof above my head

Lord, my life has not been easy

And I don’t know what to do

If she wasn’t there to please me

When my daily work is through

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

So what if I had some rain

So what if I knew some pain

You know that I can’t complain

As long as I’ve got you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank th Lord for giving me

Someone who blieves in me

And, girl, I wanna thank you too

For each little thing that you do

To help me see it through

Someday I’ll build a better life somehow

And we’ll forget the lean times we know now

I won’t always be a loser

They can’t keep a good man down

And my source of inspiration

Will be knowing she’s around

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

So what if I had some rain

So what if I knew some pain

You know that I can’t complain

As long as I’ve got you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord for giving me

Someone who’ll believe in me

Girl, I wanna thank you too

For each little thing that you do

Күнделікті нанымды табу үшін белімді жарып    

Басымнан төбе ұстауға  тырысамын

Мырза, менің өмірім оңай болған жоқ

Мен не істеу керектігін білмеймін

Ол мені қуанту үшін болмаса

Менің күнделікті жұмыс  біткен кезде

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Егер менде жаңбыр жауса ше?

Сондықтан мен қандай-да бір ауырсынуды білсем ше?

Мен шағымдана алмайтынымды білесіз

Менде сенімен болғанша

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Маған бергені үшін Рахмет

Маған сенетін адам

Ал, қыз, мен де саған рахмет айтқым келеді

Сіз жасаған әрбір кішкентай нәрсе үшін

Маған көруге  көмектесу үшін 

Бір күні мен жақсырақ өмір саламын

Біз қазір білетін қиын уақыттарды  ұмытамыз

Мен әрқашан жеңілген болмаймын

Олар жақсы адамды ұстай алмайды

Менің шабыт көзім

Оның айналасында екенін білетін болады

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Егер менде жаңбыр жауса ше?

Сондықтан мен қандай-да бір ауырсынуды білсем ше?

Мен шағымдана алмайтынымды білесіз

Менде сенімен болғанша

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Жаратқанға шүкір, Жаратқанға шүкір

Сіз сияқты керемет әйелдің махаббаты үшін

Маған бергені үшін Жаратқанға шүкір

Маған сенетін адам

Қыз, мен де саған рахмет айтқым келеді

Сіз жасаған әрбір кішкентай нәрсе үшін