Standing Invitation (To Lay Down By Her Side) - Tom Jones

It sounds like fun

To have a party with you

I’ll buy you a drink

That’s the best that I can do

Well, you’re a beautiful lady

But a good time with you would be wrong

I’ve got another invitation

To a party with my lady at home

I’ve got a standing invitation

To candlelight and wine

A standing invitation

To soft arms, open wide

And when the candles burn down

And the wine runs out

Later on tonight

I’ve got a standing invitation

To lay down, by her side

There was a time

I would have jumped at the chance

We better make this

Our first and last dance

No harm has been done here

And it’s better

To keep it that way

I couldn’t stand for my standing invitation

To be taken away

I’ve got a standing invitation

To candlelight and wine

A standing invitation

To soft arms open wide

And when the candles burn down

And the wine runs out

Later on tonight

I’ve got a standing invitation

To lay down, by her side

I’ve got a standing invitation

To lay down, by her side

Бұл  көңілді сияқты

Сізбен бірге кеш өткізу

Мен сізге сусын сатып аламын

Бұл мен істей алатын ең жақсы нәрсе

Сіз әдемі ханымсыз

Бірақ сізбен бірге өткізген жақсы уақыт дұрыс емес

Менде тағы бір шақыру бар

Үйдегі ханыммен кешке 

Менде тұрақты шақыру бар

Шам және шарапқа

Тұрақты шақыру

Қолды жұмсақтау үшін кең ашыңыз

Ал шамдар жанып кеткенде

Ал шарап таусылады

Бүгін кешке кейін

Менде тұрақты шақыру бар

Оның жанына жату

Уақыт болды

Мүмкіндіктен секірер едім

Біз бұны жасағанымыз жөн

Бірінші және соңғы биіміз

Бұл жерде еш  зиян                                                               заýʻýлан |

Және бұл жақсырақ

Осылай  сақтау үшін

Тұрақты шақыруыма шыдай алмадым

Алып кету

Менде тұрақты шақыру бар

Шам және шарапқа

Тұрақты шақыру

Қолды жұмсақтау үшін кең ашыңыз

Ал шамдар жанып кеткенде

Ал шарап таусылады

Бүгін кешке кейін

Менде тұрақты шақыру бар

Оның жанына жату

Менде тұрақты шақыру бар

Оның жанына жату