Seen That Face - Tom Jones

I forgot how much it hurts to see you cry

And just how innocent the world seemed when you smiled

There was a little kiss in the back of the car

Looking right at me, his eyes filled with the stars

A face so happy and so true

In that moment he reminded me of you

I’ve seen that face looking back at me It’s like a mirror reflecting everything

A faded distant memory

Pulling at my heart

I wanted to protect to you from any pain

Keep you close to me, so you would always feel safe

You know how much I love you, my sweet precious child

I would do anything, I would walk through a fire

I see part of me in you

And when you look at me it all comes shining through

I’ve seen that face looking back at me It’s like a mirror reflecting everything

A faded distant memory

Pulling at my heart

Сенің жылағаныңды көру қаншалықты ауыратынын ұмытып қалдым

Сіз күлгенде әлем қалай бейкүнә көрінетін

Көліктің артында кішкене сүйісу болды

Маған қарағанда, оның көздері жұлдыздарға толып кетті

Жүзі сондай бақытты және шынайы

Сол сәтте ол маған сені есіме түсірді

Мен бұл жүзді көрдім                әр нәрсені  көрсететін                 әр       бәрін     бейнелейтін                       |

Өшірілген алыс жады

Менің жүрегімді тартады

Мен сізді кез келген ауырудан қорғағым келдім

Өзіңізді әрқашан қауіпсіз сезіну үшін жанымда болыңыз

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің, менің тәтті балам

Мен бәрін жасар едім, мен отты аралаймын

Мен сенен өзімнің бір бөлігін көремін

Маған қараған кезде бәрі жарқырайды

Мен бұл жүзді көрдім                әр нәрсені  көрсететін                 әр       бәрін     бейнелейтін                       |

Өшірілген алыс жады

Менің жүрегімді тартады