Promise Her Anything - Tom Jones
Альбом: Icons: Tom Jones
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:34
Төменде әннің мәтіні берілген Promise Her Anything , суретші - Tom Jones аудармасымен
Ән мәтіні Promise Her Anything "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Promise Her Anything
Tom Jones
Оригинальный текст
She doesn’t really want things
That you can never get
Still every now and then
Maybe she’ll complain a bit
Because she feels upset
She only wants you
To tell her that you love her
So if she wants you
To turn winter into Spring
Promise her anything
She’s dreaming of
Promise her anything
She will be happy
If she only gets your love
She has a lot of dreams
And you can make them all come true
Cause all she really wants
Is to know you care for her
The way she cares for you
So why not promise her rubies even diamonds
She’d trade them all for a plain golden wedding ring
Promise her anything
She’s dreaming of
Promise her anything
She will be happy
If she only gets your love
Oh you can promise her the moon
When the sun is bright
Promise her the sun
When you’re out at night
Promise her the world
And promise her ever
Wish is your command
And you’ll discover soon
She doesn’t want the moon
Just love will do
Promise her anything
But don’t you ever
Let her get away from you
Перевод песни
Ол заттарды шынымен қаламайды
Сіз ешқашан ала алмайсыз
Әлі де анда-санда
Мүмкін ол аздап шағымданатын шығар
Өйткені ол өзін ренжітеді
Ол сені ғана қалайды
Оны жақсы көретіндігіңізді айту үшін
Егер ол сені қаласа
Қысты көктемге айналдыру
Оған кез келген нәрсеге уәде бер
Ол армандайды
Оған кез келген нәрсеге уәде бер
Ол бақытты болады
Ол сіздің махаббатыңызды ғана алса
Оның армандары көп
Ал сіз олардың барлығын орындай аласыз
Себебі ол шынымен қалайды
Сіздің оған қамқор екеніңізді білу
Ол сізге қалай қамқорлық көрсетеді
Неліктен оған лағылдарды тіпті гауһар тастарды да уәде етпеске?
Ол олардың барлығын кәдімгі алтын неке жүзігіне айырбастайтын
Оған кез келген нәрсеге уәде бер
Ол армандайды
Оған кез келген нәрсеге уәде бер
Ол бақытты болады
Ол сіздің махаббатыңызды ғана алса
О сен оған айды уәде ете аласың
Күн жарық болған кезде
Оған күнді уәде ет
Түнде далада болған кезде
Оған әлемді уәде ет
Және оған әрқашан уәде бер
Тілек бұл сенің бұйрығың
Ал сіз жақын арада ашасыз
Ол айды қаламайды
Тек махаббат жасайды
Оған кез келген нәрсеге уәде бер
Бірақ сен ешқашан
Ол сенен алыстап кетсін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз