Never Give Away Love - Tom Jones
С переводом

Never Give Away Love - Tom Jones

  • Альбом: The Love Collection

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:26

Төменде әннің мәтіні берілген Never Give Away Love , суретші - Tom Jones аудармасымен

Ән мәтіні Never Give Away Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Give Away Love

Tom Jones

Оригинальный текст

Never give away love without meaning it

It’s a waste of time fooling around

Never give away love, watch what you do with it

Never give away love until you’ve found what you want

I can give you tender kisses

I can give a love that’s true

Don’t you know my only wishes

Are hoping they’re returned by you

Never give your love away until you know

Never give away love until you’re sure of it

That’ll be the day you know you’re mine

When you give away love, watch what you do with it

Only give your love to the loving kind

Make that you’re mine

(Never give away love, give away love)

I can give you tender kisses

I will give a love that’s true

Don’t you know my only wishes

Are hoping they’re returned by you

Never give your love away til you know

Never give away love until you’re sure of it

That’ll be the day when you know you’re mine

When you give away love, watch what you do with it

Only give your love to the loving kind

Well, make sure that you’re mine

Make sure that you’re mine

(Never give away love, give away love)

Never give love away

(Never give away love, give away love)

You gotta make sure that you’re mine

(Never give away love, give away love)

Never, never, never give your love away

No, no, no, no, no

Перевод песни

Ешқашан махаббатты мағынасыз бермеңіз

Бұл уақытты босқа кетіру

Ешқашан сүйіспеншілікті жібермеңіз, онымен не істейтініңізді бақылаңыз

Өзіңіз қалаған нәрсені таппайынша, махаббатыңызды ешқашан тастамаңыз

Мен сізге нәзік сүйіспеншіліктер бере аламын

Мен шынайы махаббатты бере аламын

Менің жалғыз тілектерімді білмейсіз бе

Оларды сіз қайтарғаныңызға  үміттенуде

Білмейінше ешқашан махаббатыңды берме

Оған сенімді болмайынша, ешқашан махаббатты жібермеңіз

Бұл сен менікі екеніңді білетін күн болады

Сүйіспеншілікті сыйлаған кезде, онымен не істеп жатқаныңызды қадағалаңыз

Сүйіспеншілігіңізді тек жақсы көретін жанға беріңіз

Сіз менікі екеніңізді көрсетіңіз

(Ешқашан махаббатты бермеңіз, махаббатты беріңіз)

Мен сізге нәзік сүйіспеншіліктер бере аламын

Мен шын махаббат беремін

Менің жалғыз тілектерімді білмейсіз бе

Оларды сіз қайтарғаныңызға  үміттенуде

Білмейінше ешқашан махаббатыңды берме

Оған сенімді болмайынша, ешқашан махаббатты жібермеңіз

Мендік екеніңді білетін күнің болады

Сүйіспеншілікті сыйлаған кезде, онымен не істеп жатқаныңызды қадағалаңыз

Сүйіспеншілігіңізді тек жақсы көретін жанға беріңіз

Сіз менікі екеніңізге көз жеткізіңіз

Сіз менікі екеніңізге көз жеткізіңіз

(Ешқашан махаббатты бермеңіз, махаббатты беріңіз)

Ешқашан махаббатты жібермеңіз

(Ешқашан махаббатты бермеңіз, махаббатты беріңіз)

Сіз менікі екеніңізге көз жеткізуіңіз керек

(Ешқашан махаббатты бермеңіз, махаббатты беріңіз)

Ешқашан, ешқашан, ешқашан махаббатыңызды бермеңіз

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз