Marie - Tom Jones
С переводом

Marie - Tom Jones

  • Альбом: Country

  • Шығарылған жылы: 1981
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Marie , суретші - Tom Jones аудармасымен

Ән мәтіні Marie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marie

Tom Jones

Оригинальный текст

Marie, don’t wait up for me

Oh I wish that I was there tonight

To kiss and hug and hold you tight

Marie have some sympathy

Ooh you know I’d be there if I could

To tell you all the things I should

On this cold cold night

Working overtime again

Oh honey you know it’s a time and a half

I gotta get it while I can

Well leave the porch light on

You know that your the only one

So let me hang up the phone

Or I’ll never get home

Honey I have to run

Marie, don’t wait up for me

Oh I wish that I was there tonight

To kiss and hug and hold you tight

Marie, have some sympathy

Ooh you know I’d be there if I could

To tell you all the things I should

It’s that same old line

The one that always worked before

I thought I was cool but she was nobody’s fool

I opened up the bedroom door

And I tiptoed in, a through the darkness to the bed

And when I give her a kiss

She turned her head and I missed

And I kissed some guy instead

Oh my Marie how I missed you

And if you give me one more chance

You’ll never hear these words again

Marie, don’t wait up for me

Oh I wish that I was there tonight

To kiss and hug and hold you tight

Marie, have some sympathy

Oh you know I’d be there if I could

To tell you all the things I should

Marie, don’t wait up for me

Oh I wish that I was there tonight

To kiss and hug and hold you tight

Marie, have some sympathy

Перевод песни

Мари, мені күтпе

Бүгін түнде сонда болғанымды қалаймын

Сүйіп, құшақтап, қатты ұстау үшін

Маридің жанашырлығы бар

Оо, мүмкін болса, сол жерде болатынымды білесің

Сізге бәрін айтуым керек

Осы суық суық түнде

Қайтадан артық жұмыс

О, жаным, бір жарым уақыт екенін білесің

Мен оны аламын

Кіреберістің жарығын қосулы қалдыр

Сіз жалғыз екенін білесіз

Сондықтан телефонды қоюға  рұқсат етіңіз

Немесе мен ешқашан үйге жетпеймін

Қымбаттым, мен жүгіруім керек

Мари, мені күтпе

Бүгін түнде сонда болғанымды қалаймын

Сүйіп, құшақтап, қатты ұстау үшін

Мари, жанашырлық танытыңыз

Оо, мүмкін болса, сол жерде болатынымды білесің

Сізге бәрін айтуым керек

Бұл дәл сол ескі сызық

Бұрын әрқашан жұмыс істеген

Мен өзімді әдемімін деп ойладым, бірақ ол ешкімнің ақымақ емес

Мен жатын бөлменің есігін аштым

Мен аяқтың ұшымен ішке кірдім, қараңғылық арқылы төсекке

Мен оны сүйгенімде

Ол басын бұрды, мен сағындым

Оның орнына мен бір жігітті сүйдім

Мари, мен сені қалай сағындым

Маған тағы бір мүмкіндік берсеңіз

Сіз бұл сөздерді енді ешқашан естімейсіз

Мари, мені күтпе

Бүгін түнде сонда болғанымды қалаймын

Сүйіп, құшақтап, қатты ұстау үшін

Мари, жанашырлық танытыңыз

Білесің бе, мүмкін болса, мен сонда болар едім

Сізге бәрін айтуым керек

Мари, мені күтпе

Бүгін түнде сонда болғанымды қалаймын

Сүйіп, құшақтап, қатты ұстау үшін

Мари, жанашырлық танытыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз