Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Be Sorry To See Suzanne Again , суретші - Tom Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Jones
The place, Appomattox, Virginia
The year 1865
Unable to maintain supplies of food and ammunition
The Southern rebels finally raise the White flag of surrender
General Robert E. Lee steps forward with General Grant of the Northern Yankees
To sign a truce that ends the American Civil War
The clouds of battle slowly drift away
I must get down on my knees and pray
I thank the Lord it’s over, I live to see once more
The roses climbing ‘round the old back door
And I won’t be sorry to see Suzanne again
In heaven, since Lord I can’t remember when
Can’t remember when
I only hope the she still wants me
And I won’t be sorry to see the lights of our home
I’m dying to see the sweetest girl I know
Man I’ve been so low
Lord I won’t be sorry to see you Suzanne
For Five long years this old sad heart of mine
Has yearned to cross that Mason Dixie Line
But there’ll be no returnin' for my brothers Who have died
And I feel the burning emptiness inside
But I won’t be sorry to see Suzanne again
In heaven, since Lord I can’t remember when
Can’t remember when
I only hope that she still wants me
No I won’t be sorry to see the lights of home
I’m dying to see the sweetest girl I know
Man I’ve been so low
Lord I won’t be sorry to see you Suzanne…
Орын, Апоматтокс, Вирджиния
1865 жыл
Азық-түлік пен оқ-дәрілерді қамтамасыз ету мүмкін емес
Ақырында оңтүстік көтерілісшілері берілудің ақ туын көтерді
Генерал Роберт Ли Солтүстік Янкилердің генералы Грантпен бірге алға қадам басты
Американдық азаматтық соғысты аяқтайтын бітімге қол қою
Ұрыс бұлттары ақырындап кетіп барады
Мен тізе бүгіп, дұға етуім керек
Жаратқанға шүкір, бәрі бітті, мен тағы бір рет көру үшін өмір сүремін
Ескі артқы есікті айналып шыққан раушан гүлдері
Мен Сюзаннаны қайта көргеніме өкінбеймін
Аспанда, Жаратқан Ие мен қашан есімде жоқ
Қашан есімде жоқ
Ол мені әлі де қалайды деп үміттенемін
Үйіміздің жарығын көргеніме өкінбеймін
Мен танитын ең тәтті қызды көргім келеді
Адам мен өте төмен болдым
Мырза, мен сізді Сюзанна көргеніме өкінбеймін
Бес жыл бойы бұл ескі мұңды жүрегім
Сол Мейсон Дикси сызығынан өтуді армандады
Бірақ қайтыс болған бауырларым үшін қайтып келмейді
Мен ішімде жалындап тұрған бостықты сезінемін
Бірақ мен Сюзаннаны қайта көргеніме өкінбеймін
Аспанда, Жаратқан Ие мен қашан есімде жоқ
Қашан есімде жоқ
Ол мені әлі де қалайды деп үміттенемін
Жоқ, үйдің шамдарын көрсем өкінбеймін
Мен танитын ең тәтті қызды көргім келеді
Адам мен өте төмен болдым
Мырза, мен сізді Сюзанна көргеніме өкінбеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз