I'm Too Far Gone To Turn Around - Tom Jones
С переводом

I'm Too Far Gone To Turn Around - Tom Jones

  • Альбом: Hide & Seek

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Too Far Gone To Turn Around , суретші - Tom Jones аудармасымен

Ән мәтіні I'm Too Far Gone To Turn Around "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Too Far Gone To Turn Around

Tom Jones

Оригинальный текст

I’m feeling so sad and blue

Home ain’t home without you

But there’s nothing I can do to ease the pain

They say a man ain’t supposed to cry

But here I am, with tears in my eyes

It looks like I’ve been out in the rain

I don’t care how hard it may seem

I need you, girl of my dreams

I don’t mind the hurt you give

Without your love, I don’t want to live

I’m too far gone, girl, to turn around

I’m too far gone to turn around

(Too far gone)

(Too far gone)

I’m at the point of no return

I played with fire and I got burned

But I’ll keep on trying, I won’t give in

Ain’t no sense in playing it cool

Deep in your heart, you know I’m a fool

But I’ll be your fool until the end

My heart won’t let me accept defeat

Cause with you, darling, my life’s complete

My love grows stronger, day by day

There’s nothing I can do or even say

I’m too far gone, girl, to turn around

I’m too far gone to turn around

(Too far gone)

I’m too far gone

(Too far gone)

I’m too far gone

Can’t you see it when you look in my eyes

I’m too far gone

My heart won’t let me accept defeat

Cause with you, darling, my life is complete

My love grows stronger, day by day

There’s nothing I can do or even say

I’m too far gone, girl, to turn around

I’m too far gone to turn around

Listen to me, baby

I’m too far gone to turn around

I’m too far gone to turn around

Перевод песни

Мен өзімді өте қайғылы және көгілдір сезінемін

Сенсіз үй үй емес

Бірақ ауырсынуды жеңілдету үшін мен ештеңе істей алмаймын

Олар ер адам жыламауы керек дейді

Бірақ міне, мен көзіме жас аламын

Жаңбырда болған сияқты

Маған оның қаншалықты қиын болып көрінетіні маңызды емес

Сен маған керексің, арманымның қызы

Мен сіздің ренжіткеніңізге қарсы емеспін

Махаббат болмаса, мен өмір сүргім келмейді

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім, қыз

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім

(Тым алыс кетті)

(Тым алыс кетті)

Мен қайтып оралмаймын

Мен отпен ойнадым, күйіп қалдым

Бірақ мен тырысамын, берілмеймін

Оны керемет ойнаудың мағынасы жоқ

Жүрегіңнің тереңінде менің ақымақ екенімді білесің

Бірақ мен соңына дейін ақымақ боламын

Жүрегім жеңіліске жол бермейді

Себебі сенімен, қымбаттым, менің өмірім аяқталды

Менің махаббатым күннен-күнге  күшейіп келеді

Мен ештеңе істей алмаймын немесе айта алмаймын

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім, қыз

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім

(Тым алыс кетті)

Мен тым алыс кеттім

(Тым алыс кетті)

Мен тым алыс кеттім

Менің көзіме қарасаң, оны көрмейсің бе?

Мен тым алыс кеттім

Жүрегім жеңіліске жол бермейді

Себебі сенімен, қымбаттым, менің өмірім                             �

Менің махаббатым күннен-күнге  күшейіп келеді

Мен ештеңе істей алмаймын немесе айта алмаймын

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім, қыз

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім

Мені тыңда, балақай

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім

Мен бұрылу үшін тым алыс кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз