Heaven's Been A Long Time Comin' - Tom Jones
С переводом

Heaven's Been A Long Time Comin' - Tom Jones

  • Альбом: Mr Jones

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven's Been A Long Time Comin' , суретші - Tom Jones аудармасымен

Ән мәтіні Heaven's Been A Long Time Comin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven's Been A Long Time Comin'

Tom Jones

Оригинальный текст

I made a mistake or two

Even played the perfect fool

I know how it feels to lose

Everything you put your heart into

I cried lonely tears in vain

Thought I’d never love again

But all the hurt that I’ve been through

Has only led me straight to you

Heaven’s been a long time coming

Yes, it has

Oh, but, baby, you were worth the wait

I wanna give you all my loving

For however long it takes

There were times I could not see

The answer right in front of me

Blinded by my selfish needs

Till I finally sang to the

I was lost without a prayer

The day you found me there

But now I’m living proof

Of what an angel’s touch can do

Heaven’s been a long time coming

Long time coming

Oh, but, baby, you were worth the wait

I finally put an end to all my running

Baby, lead me through that gate

Now listen to this

Look up, look up

Oh, the sky’s the limit

With no more life without you in it

You’re my love, my heart

My soul, my life;

I can’t live without you

Heaven’s been a long, long, long time coming

Oh, but, baby, you were worth the wait

I finally put an end to all, to all my running

So, baby, lead me through, lead me through, through that gate

Перевод песни

Мен қателік жібердім

Тіпті тамаша ақымақ ойнады

Мен оның қалай жоғалтқанын білемін

Жүрегіңді салғанның бәрі

Мен жалғыздық көз жасымды  бекер жыладым

Мен енді ешқашан сүймеймін деп ойладым

Бірақ мен басымнан өткен барлық азаптар

Мені тек сізге тура жүргізді

Аспан көптен бері келе жатыр

Иә, бар

О, бірақ, балам, сен күткенге тұрарлық едің

Мен сізге барлық сүйіспеншілігімді бергім келеді

Қанша уақыт қажет болса

Көре алмайтын кездерім болды

Жауап менің алдымда

Менің өзімшілдік қажеттіліктерім соқыр болды

Мен ақыры қарағанша

Мен дұғасыз адасып қалдым

Мені сол жерден тапқан күні

Бірақ қазір мен тірі дәлелмін

Періштенің қолы не істей алатыны туралы

Аспан көптен бері келе жатыр

Ұзақ уақыт келеді

О, бірақ, балам, сен күткенге тұрарлық едің

Мен ақыры барлық жүгіруді аяқтадым

Балам, мені сол қақпадан өткіз

Енді осыны тыңдаңыз

Жоғары қара, жоғары қара

О, аспанның шегі

Сенсіз өмір болмайды

Сен менің махаббатымсың, жүрегімсің

Менің жаным, өмірім;

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Аспан ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт келе жатыр

О, бірақ, балам, сен күткенге тұрарлық едің

Мен ақыры бәріне, барлық жүгіруге дайынмын

Ендеше, балақай, мені жетеле, мені сол қақпадан өткіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз