
Төменде әннің мәтіні берілген Dime Queen Of Nevada , суретші - Tom Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Jones
Well, you make your way downstairs in the early evening
In the hopes that this will be your lucky night
And the bars come up in two’s and three’s, but never all at once
And the fruit machines are winning left and right
And you wipe your rhinestone glasses when they’re misty
Hoping that this bummer’s gonna end
And you’re losing pretty heavy, but, ma, no need to worry
'cause the payoff has to be around the bend
And it’s a nickle here and a nickle there
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
With nickles everywhere
Well, you say the magic words and you pull the handle
The jackpot comes up every now and then
And it roles around the floor there, must be twenty bucks or more there
So you pick it up and put it back again
And it’s a nickle here and a nickle there
And no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris set her hair
No, no one gambles harder
Than the Dime Queen of Nevada
And Jean Louis of Paris…
Ал, сіз кешке төменге түсесіз
Бұл сіздің түніңіз сәтті болады деген үмітпен
Және барлар екі және үшеуінде пайда болады, бірақ ешқашан бірден ешқашан болмайды
Ал жеміс машиналары оңды және солды жеңіп жатыр
Сіз ринстон көзілдіріктеріңіз тұман болған кезде сүртесіз
Бұл сұмдық бітеді деп үміттенемін
Сіз өте ауыр салмақты жоғалтып жатырсыз, бірақ, ана, уайымдаудың қажеті жоқ
'себебі төлем иілу айналасында болуы керек
Бұл жерде никель, ал мұнда никель
Ешкім құмар ойнамайды
Неваданың Диме ханшайымына қарағанда
Ал Париждік Жан Луи шаштарын қойды
Барлық жерде никельмен
Ал, сиқырлы сөздерді айтып, тұтқаны тартасың
Джекпот анда-санда пайда болады
Және ол жерде еденнің айналасындағы рөлдер, жиырма доллар немесе одан да көп болуы керек
Сондықтан сіз оны қайтадан алып, қайтадан салыңыз
Бұл жерде никель, ал мұнда никель
Ешкім құмар ойнамайды
Неваданың Диме ханшайымына қарағанда
Ал Париждік Жан Луи шаштарын қойды
Жоқ, ешкім құмар ойнамайды
Неваданың Диме ханшайымына қарағанда
Ал Париждік Жан Луи шаштарын қойды
Жоқ, жоқ, ешкім құмар ойынды қатты ойнамайды
Неваданың Диме ханшайымына қарағанда
Ал Париждік Жан Луи шаштарын қойды
Жоқ, ешкім құмар ойнамайды
Неваданың Диме ханшайымына қарағанда
Ал Париждік Жан Луи…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз