
Төменде әннің мәтіні берілген A Picture Of You , суретші - Tom Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Jones
In the night there are sights to be seen
Stars like jewels on the crown of a queen
But the only sight I’m gonna view
Is that wonderful picture of you
On a streetcar or in the cafe?
All of the evening and most of the day
My mind is in a maze, what can I do
I still see that picture of you
It was last summer, I fell in love
My heart told me what to do
I saw you then on the crest of a hill
And I took a little picture of you
Then you were gone like a dream in the night
With you in my heart, my love and my light
I didn’t know your name, what could I do?
I’ve only a picture of you
Then you were gone like a dream in the night
With you in my heart, my love and my light
I didn’t know your name, what could I do?
I’ve only a picture of you, oh yeah
That wonderful picture of you
I’m left with a picture of you, oh yeah
That wonderful picture of you
Түнде көруге болатын көрікті жерлер бар
Жұлдыздар патшайымның тәжіндегі әшекейлер сияқты
Бірақ мен көретін жалғыз көрініс
Бұл керемет сурет
Көшеде ме, әлде кафеде ме?
Кешке және күннің көп бөлігіне
Менің ми лабиринт не -
Мен бұл суретті әлі де көремін
Өткен жазда мен ғашық болдым
Жүрегім маған не істеу керектігін айтты
Мен сені бір төбенің басында көрдім
Мен сенің аздап суретке түсірдім
Сосын түндегі түс сияқты кетіп қалдың
Жүрегімде сенімен, махаббатыммен және нұрымда
Мен |
Менде тек сенің суретің бар
Сосын түндегі түс сияқты кетіп қалдың
Жүрегімде сенімен, махаббатыммен және нұрымда
Мен |
Менде сенің суретің ғана бар, иә
Сіздің керемет суретіңіз
Менде сенің суретің қалды, иә
Сіздің керемет суретіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз