Төменде әннің мәтіні берілген As Bad As It Seems , суретші - Tom Gregory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Gregory
Monday morning switch on the TV
There’s so much hurt in the world
I thank the lord I’m so lucky
Ain’t that what we all deserve?
Oh I count my lucky days
Oh I’m grateful for the ways
That we get to do the things that we do
I’d be broken if it changed
I would struggle with the pain
If a second passed me by without you
Oh I know many things get complicated
And I know that the waters get rough
You know life ain’t ever as bad as it seems
'Cause I’ve got you
When I see what I’ve got
I’ve got all that I need
'Cause I’ve got you
Life ain’t ever as bad as it seems
'Cause I’ve got you
When I see what I’ve got
I’ve got all that I need
'Cause I’ve got you
I believe most people will agree
So many times, life gets blurred
I count my stars I’m so lucky that you’re here with me
Oh for the better or worse
Oh I know many things get complicated
And I know that the waters get rough
You know life ain’t ever as bad as it seems
'Cause I’ve got you
When I see what I’ve got
I’ve got all that I need
'Cause I’ve got you
Life ain’t ever as bad as it seems
'Cause I’ve got you
When I see what I’ve got
I’ve got all that I need
'Cause I’ve got you
No life (your life) is never ever as bad as it seems
'Cause I’m loving you loving me (your life)
Is never ever as bad as it seems
As it seems
As it seems
You know life ain’t ever as bad as it seems
'Cause I’ve got you
When I see what I’ve got
I’ve got all that I need
'Cause I’ve got you
Life ain’t ever as bad as it seems
'Cause I’ve got you
When I see what I’ve got
I’ve got all that I need
'Cause I’ve got you
Дүйсенбі күні таңертең теледидарды қосыңыз
Дүниеде ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ | | |
Жаратқанға шүкір, менің жолым болды
Бұл бәрімізге лайық емес пе?
О сәтті күндерімді санаймын
О, мен жолдар үшін ризамын
Біз жасайтын нәрселерді жасай алатындығымыз
Ол өзгерсе, мен бұзылатын едім
Мен ауырсынумен күресетін едім
Бір секунд сенсіз өтіп кетсем
О көп нәрсенің күрделі болатынын білемін
Мен судың қатты болатынын білемін
Сіз өмірдің ешқашан ойлағандай жаман болмайтынын білесіз
'Себебі мен сені алдым
Менде бар нәрсені көргенде
Менде қажеттінің бәрі қажетті
'Себебі мен сені алдым
Өмір ешқашан көрінгендей жаман болмайды
'Себебі мен сені алдым
Менде бар нәрсені көргенде
Менде қажеттінің бәрі қажетті
'Себебі мен сені алдым
Көпшілік келіседі деп сенемін
Көп рет өмір бұлыңғыр болады
Мен жұлдыздарымды санаймын сіз менімен бірге екеніңізге бақыттымын
О, жақсы немесе жаман
О көп нәрсенің күрделі болатынын білемін
Мен судың қатты болатынын білемін
Сіз өмірдің ешқашан ойлағандай жаман болмайтынын білесіз
'Себебі мен сені алдым
Менде бар нәрсені көргенде
Менде қажеттінің бәрі қажетті
'Себебі мен сені алдым
Өмір ешқашан көрінгендей жаман болмайды
'Себебі мен сені алдым
Менде бар нәрсені көргенде
Менде қажеттінің бәрі қажетті
'Себебі мен сені алдым
Өмір (сіздің өміріңіз) ешқашан жаман емес сияқты
'Себебі мен сені сүйемін, мені жақсы көремін (сенің өмірің)
Ешқашан бұл көрінгендей жаман болмайды
Көрінгендей
Көрінгендей
Сіз өмірдің ешқашан ойлағандай жаман болмайтынын білесіз
'Себебі мен сені алдым
Менде бар нәрсені көргенде
Менде қажеттінің бәрі қажетті
'Себебі мен сені алдым
Өмір ешқашан көрінгендей жаман болмайды
'Себебі мен сені алдым
Менде бар нәрсені көргенде
Менде қажеттінің бәрі қажетті
'Себебі мен сені алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз