Төменде әннің мәтіні берілген The Legend Of Alcatraz , суретші - Tom Fogerty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Fogerty
In the days of 1890 lived an Indian boy, I’m told
He sat upon the rock to prophecy
& he spoke of golden bridges
& a black cloud up above
& the birds in the water in a circle from the sky
CHORUS:
& he went down to the valley
& he went down through the trees
& he went down to the people
Telling everyone he’d meet
But no would would believe him
No one would believe him
In the year of 1970 lived an Indian boy, I’m told
He sat upon the rock to criticize
& he saw the golden bridge
& the black cloud up above
& the birds in the water in a circle from the sky
(chorus)
No one would believe him
No one would believe him
Why don’t you tell me who is the winner
Tell me who is the winner
…& fade
1890 жылы үнді баласы өмір сүрді, мен айттым
Ол пайғамбарлық ету үшін жартастың үстіне отырды
және ол алтын көпірлер туралы айтты
& жоғарыда қара бұлт
& судағы құстар аспаннан шеңбер бойымен
ХОР:
және ол аңғарға кетті
және ол ағаштар арқылы төмен түсті
және ол халыққа кетті
Кездесетін бәріне айту
Бірақ оған ешкім сенбес еді
Оған ешкім сенбес еді
1970 жылы үнді баласы өмір сүрді, мен айттым
Ол сынау үшін тасқа отырды
және ол алтын көпірді көрді
және үстіндегі қара бұлт
& судағы құстар аспаннан шеңбер бойымен
(хор)
Оған ешкім сенбес еді
Оған ешкім сенбес еді
Неге маған кімнің жеңімпаз екенін айтпайсыз
Кім жеңімпаз екенін айтыңыз
…& өшеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз