Faces, Places, People - Tom Fogerty

There are faces I have known, places I have gone

Loves and little books I’ve thrown away

There are times that I remember, times that I forget

Faces, places, people passing by.

There are names that run together, games go on forever

Games, is someone really keepin' score?

There are times that I remember, times that I forget

Names and games and scorecards passing by.

There are rules that seem so ancient, schools of mindless patience

Teachers only looking for their pay

There are times that I remember, times that I forget

Rules and schools and rulers passing by.

There are rules that seem so ancient, schools of mindless patience

Teachers only looking for their pay

There are times that I remember, times that I forget

Rules and schools and rulers passing by.

Мен білетін жүздер, барған жерлерім бар

Мен лақтырып жіберген махаббаттар мен кішкентай кітаптар

Мен ұмытып кететін кездерім бар, мен ұмытып кетемін

Жүздер, орындар, өтіп бара жатқан адамдар.

Бірге жұмыс істейтін атаулар бар, ойындар мәңгілікке барады

Ойындар, біреу шынымен ұпай жинап жатыр ма?

Мен ұмытып кететін кездерім бар, мен ұмытып кетемін

Аттары мен ойындары мен есеп карточкалары өтіп жатыр.

Ежелгі ереже болып көрінетін ережелер   мәнсіз шыдамдылық мектептері  бар

Мұғалімдер тек жалақысын іздейді

Мен ұмытып кететін кездерім бар, мен ұмытып кетемін

Ережелер мен мектептер мен билеушілер өтіп жатыр.

Ежелгі ереже болып көрінетін ережелер   мәнсіз шыдамдылық мектептері  бар

Мұғалімдер тек жалақысын іздейді

Мен ұмытып кететін кездерім бар, мен ұмытып кетемін

Ережелер, мектептер мен билеушілер өтіп жатыр.