Bleeding Love - Tom Dice

Closed off from love

I didn’t need the pain

Once or twice was enough

And it was all in vain

Time starts to pass

Before you know it you’re frozen

But something happened

For the very first time with you

My heart melts into the ground

Found something true

And everyone’s looking round

Thinking I’m going crazy

But I don’t care what they say

I’m in love with you

They try to pull me away

But they don’t know the truth

My heart’s crippled by the vein

That I keep on closing

You cut me open and I

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

I keep bleeding

I keep, keep bleeding love

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

You cut me open

Trying hard not to hear

But they talk so loud

Their piercing sounds fill my ears

Try to fill me with doubt

Yet I know that the goal

Is to keep me from falling

But nothing’s greater

Than the rush that comes with your embrace

And in this world of loneliness

I see your face

Yet everyone around me

Thinks that I’m going crazy, maybe, maybe

But I don’t care what they say

I’m in love with you

They try to pull me away

But they don’t know the truth

My heart’s crippled by the vein

That I keep on closing

You cut me open and I

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

I keep bleeding

I keep, keep bleeding love

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

You cut me open

And it’s draining all of me

Oh they find it hard to believe

I’ll be wearing these scars

For everyone to see

I don’t care what they say

I’m in love with you

They try to pull me away

But they don’t know the truth

My heart’s crippled by the vein

That I keep on closing

You cut me open and I

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

I keep bleeding

I keep, keep bleeding love

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

You cut me open and I

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

I keep bleeding

I keep, keep bleeding love

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

You cut me open and I

Keep bleeding

Keep, keep bleeding love

Bleeding Love

Махаббаттан жабық

Маған ауыру керек емес еді

Бір-екі рет жеткілікті болды

Мұның бәрі бекер болды

Уақыт  өте бастайды

Мұны білмей тұрып, сіз қатып қалдыңыз

Бірақ бірдеңе болды

Сенімен алғаш рет

Жүрегім жерге сіңіп кетті

Шындық таптым

Және бәрі жан-жағына қарайды

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлау

Бірақ олардың не айтатыны маған бәрібір

Мен саған ғашық болдым

Олар мені тартып                                                                                                                                                                 |

Бірақ олар шындықты білмейді

Жүрегім тамырдан сасылып                            

Жабуды жалғастыру

Сен мені кесіп аштың, мен

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Мен қан ағып жатырмын

Мен сақтаймын, махаббатты қандыра беремін

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Сіз мені ашыңыз

Тыңдамауға тырысу

Бірақ олар қатты сөйлейді

Олардың дірілдеген дыбыстары құлағымды                                         Олардың  өткен дыбыстары              

Мені күмәнмен толтыруға тырысыңыз

Бірақ мен мақсат екенін білемін

Мені құлаудан сақтау

Бірақ одан артық ештеңе жоқ

Құшағыңмен келетін асығыстықтан

Бұл жалғыздық әлемінде

Мен  сенің жүзіңді көремін

Сонда да айналамдағылардың бәрі

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлайды, мүмкін, мүмкін

Бірақ олардың не айтатыны маған бәрібір

Мен саған ғашық болдым

Олар мені тартып                                                                                                                                                                 |

Бірақ олар шындықты білмейді

Жүрегім тамырдан сасылып                            

Жабуды жалғастыру

Сен мені кесіп аштың, мен

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Мен қан ағып жатырмын

Мен сақтаймын, махаббатты қандыра беремін

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Сіз мені ашыңыз

Және бұл менің барлығымды шаршатады

О, оларға сену қиын

Мен осы тыртықтарды киетін боламын

Барлығына көру үшін

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Мен саған ғашық болдым

Олар мені тартып                                                                                                                                                                 |

Бірақ олар шындықты білмейді

Жүрегім тамырдан сасылып                            

Жабуды жалғастыру

Сен мені кесіп аштың, мен

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Мен қан ағып жатырмын

Мен сақтаймын, махаббатты қандыра беремін

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Сен мені кесіп аштың, мен

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Мен қан ағып жатырмын

Мен сақтаймын, махаббатты қандыра беремін

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Сен мені кесіп аштың, мен

Қан кетуді жалғастырыңыз

Ұстаңыз, қан төге беріңіз махаббат

Қанды махаббат