Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Dead , суретші - Tokio Hotel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tokio Hotel
I hold your letter in my frozen hand
The last line was long as long as it burns my look carries on
With every word another feeling dies
I’m left here in the dark
No memories of you
I close my eyes
It’s killing me
We die when love is dead
It’s killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It’s over now
Vultures are waiting for what’s left of us
What can we take?
It all has no worth if we lose our trust
They’re coming closer, want me & you
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free
It’s killing me
We die when love is dead
It’s killing
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It’s over now
Now, now
It’s over now
Now, now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
Vultures are waiting for what’s left of us
Taking the last of you & the last of me
It’s killing me
We die when love is dead
It’s killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It’s over now
Now, now
It’s over now
Now, now
It’s over now
It’s over now
Мен сенің хатыңды қатып қалған қолымда ұстаймын
Соңғы жол менің көзқарасымды күйдіріп тұрғанша ұзақ болды
Әрбір сөзден басқа сезім өледі
Мен бұл жерде қараңғыда қалдым
Сіз туралы естелік жоқ
Мен көзімді жамамын
Бұл мені өлтіреді
Махаббат өлген кезде біз өлеміз
Бұл мені өлтіреді
Біз ешқашан армандадық
Тыныштықтағы әлем мәңгілік өзін жалғыз сезінуі керек
Себебі біз кеттік және ешқашан жеңілмейміз
Қазір бітті
Жыртқыштар бізден қалған нәрсені күтуде
Біз не аламыз?
Егер біз сенімімізді жоғалтсақ, мұның бәрінің мәні болмайды
Олар жақындап келеді, мені және сені қалайды
Мен олардың тырнақтарын сеземін
Мен қазір барсын
Еркін қолдануға тырысыңыз
Бұл мені өлтіреді
Махаббат өлген кезде біз өлеміз
Ол өлтіреді
Біз ешқашан армандадық
Тыныштықтағы әлем мәңгілік өзін жалғыз сезінуі керек
Себебі біз кеттік және ешқашан жеңілмейміз
Қазір бітті
Қазір, қазір
Қазір бітті
Қазір, қазір
Қазір бітті
Қазір бітті
Қазір бітті
Жыртқыштар бізден қалған нәрсені күтуде
Сізді және соңғымды аламын
Бұл мені өлтіреді
Махаббат өлген кезде біз өлеміз
Бұл мені өлтіреді
Біз ешқашан армандадық
Тыныштықтағы әлем мәңгілік өзін жалғыз сезінуі керек
Себебі біз кеттік және ешқашан жеңілмейміз
Қазір бітті
Қазір, қазір
Қазір бітті
Қазір, қазір
Қазір бітті
Қазір бітті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз