Der letzte Tag - Tokio Hotel

Jetzt sind wir wieder hier —

Bei dir oben auf?

m Dach

Die ganze Welt da unten

Kann von mir aus untergehen heute Nacht

Sind wir zum letzten mal zusammen

Es hat doch grad?

erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist

Bitte sag es mir noch nicht

Wenn das das Ende fur uns ist

Sag?

s nich?

— noch nich?

Ist das etwa schon der Tag danach —

Wo alle Uhren still steh?

n Wo?

s am Horizont zu Ende ist

Und alle Traume schlafen geh?

n Sind wir zum letzten mal zusammen

Es hat doch grad?

erst angefangen

Das ist der letzte Tag, das ist der letzte Tag

Ist das der letzte Regen bei dir oben auf?

m Dach

Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht

Hat unser Ende angefangen

Egal — wir sind ja noch zusammen

Wenn dieser Tag der letzte ist

Bitte sag es mir noch nicht

Und wenn du bleibst dann sterbe ich

Noch nicht — noch nicht

…das ist der letzte Tag

Енді біз тағы да осындамыз -

сенің үстіңде?

м шатыр

Төмендегі бүкіл әлем

Мен бүгін кешке түсе аламын

Біз соңғы рет біргеміз бе?

Бұл жай ма?

енді ғана басталды

Бұл күн соңғы болса

Өтінемін, маған әлі айтпа

Бұл біз үшін соңғы болса

Айтшы?

емес пе?

- әлі жоқ?

Келесі күні солай ма -

Барлық сағаттар қайда тұрады?

n Қайда?

s көкжиекте аяқталды

Ал барлық армандар ұйқыға кетеді ме?

n Соңғы рет біргеміз бе?

Бұл жай ма?

енді ғана басталды

Бұл соңғы күн, бұл соңғы күн

Бұл жоғарғы қабаттағы соңғы жаңбыр ма?

м шатыр

Бұл соңғы игілігіміз бен соңғы түніміз бе?

Біздің соңымыз басталды

Бұл маңызды емес - біз әлі біргеміз

Бұл күн соңғы болса

Өтінемін, маған әлі айтпа

Ал сен қалсаң мен өлемін

Әлі емес — әлі жоқ

...бұл соңғы күн