
Төменде әннің мәтіні берілген Gole Naz , суретші - Tohi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tohi
گل نازم
تو با من مهربون باش
واسه چشمام
گُلِ رنگین کمون باش
اسیر باد و بارونم
شب و روز
گل این باغِ بینام و نشون باش
من عاشقی دلخونم
شکستهای محزونم
پناه این دلِ بی آشیون باش
دلم تنگه
تو با من مهربون باش
تهی
شدم خسته بس که
با یه دست بسته
خیلی سخته
حرف دلم تلخه
فرق تو با بقیه اینه که
میشه بی شیله پیله
بشینه پیشت آدم
و بتونه درد و دل کنه و
منو ول کنه و
برگو له کنه و
بهار زندگیمم
سرد و گِل کنه
آدما جلو روت میخوان
خوبی زیادتو
ولی وقتی رفتی
پشت سر می زنن زیرابتو
اونا مثل تو نبودن
و پایداری نداشتن
و تو غصه ها
با من کار باری نداشتن
بیا گل نازم
خورده بازم تعطیلی عشق
بیا دلمو بده تو
یه نظم و ترتیبی بِش
گل نازم، بگو بارون بباره
که چشماتو به یاد من میاره
تماشای تو زیرِ عطر بارون
چه با من میکنه، امشب دوباره
با با با بعضی کارام
باعث میشه فک کنی بدم
بذا بگم می دونم
که چرا دلخوری ازم
آره چون وقتی
سختی میاد یه عالمه
گوش توهه که
فقط شنوا به دادمه
به خودت میگی
موقع مشکلات به یادمه
هه دلگیر نشو
این مرام یه آدمه
با تو میرسه
به سختیا من زورم
از گل نازم
خدا بوده منظورم
(خدا بودہ منظورم)
گل نازم
خدا بودہ منظورم
گل نازم
Әдемі гүлдер
Маған мейірімді бол
Менің көзім үшін
Коммунаның түрлі-түсті гүлі болыңыз
Жел мен жаңбыр басып алған
күн мен түн
Осы атаусыз бақтың гүлі бол
Мен ғашықпын
Менің қайғылы үзіліс
Мына жүрексіз жүрекке пана бол
мен сағындым
Маған мейірімді бол
бос
Мен жеткілікті шаршадым
Бір қолмен жабық
Өте қиын
Менің жүрегім ащы
Сіздің басқалардан айырмашылығыңыз сол
Ол коконсыз болуы мүмкін
Адамның қасына отыр
Және ол ауыруы және ауыруы мүмкін
Мені жіберіңіз және
Жапырақты ұсақтаңыз және
Өмірімнің көктемі
Суық және лайлы
Адамдар Руттың алдында ән айтады
Сен өте жақсысың
Бірақ сен кеткенде
Олар сіздің артыңыздан ереді
Олар сен сияқты емес еді
Және тұрақсыздық
Және қайғыларда
Менімен жұмыс жасама
Кел, тәтті гүл
Махаббаттың жабылуын тағы да жедім
Кел маған жүрегіңді берші
Тәртіпте болыңыз
Нәзік гүл, жаңбыр айт
Бұл маған сенің көздеріңді еске түсіреді
Жаңбырдың иісі астында сені бақылап отырмын
Маған не істеп жатырсың, бүгін түнде тағы
Біраз карамельмен бірге
Бұл мен беріп жатырмын деп ойлайсың
Сізге айтайын - мен білемін
Маған неге ренжідің
Иә, өйткені қашан
Қиындық көп келеді
Соны тыңда
Әкемді тыңда
Өзіңе айтасың
Проблемалар болған кезде есте сақтаңыз
Ренжімеңіз
Бұл адамның идеологиясы
Ол сенімен бірге келеді
Мен мәжбүрлемеймін
Әдемі гүлден
Құдай дегенім
(Құдай дегенім)
Әдемі гүлдер
Құдай-ау деймін
Әдемі гүлдер
Tohi • 2015
Tohi, Funkagenda • 2020
Tohi • 2019
Tohi, Eran Hersh • 2021
Tohi, Robbie Rivera • 2020
Rouzbeh Qaem, Amir Tataloo, Tohi • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз