Compression - Todd Rundgren, Bruce Kulick
С переводом

Compression - Todd Rundgren, Bruce Kulick

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269600

Төменде әннің мәтіні берілген Compression , суретші - Todd Rundgren, Bruce Kulick аудармасымен

Ән мәтіні Compression "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Compression

Todd Rundgren, Bruce Kulick

Оригинальный текст

You want more, and still more

Until you get more than you ever bargained for

Now it’s plain, clear as rain

I’ve seen your symptoms many times before

Lying on your bed of pain

What will you have now?

What are riches untold in a life without compassion?

For there’s no winter as cold

As a life without compassion

There’s no prescription that’s sold

That can heal you like compassion

Well you tried and you cried

And let your disappointment make you hard inside

You have doubt, you reach out

Still you’re the only one you care about

Hiding in your sack of woe

What do you need now?

For there is nothing so sad

As a life without compassion

And even love has turned bad

It was love without compassion

And you don’t need what you had

'cause you did not have compassion

Dying on your bed of pain

What will you have now?

You’ll get no judgment from me

I can only feel compassion

And if that’s what you need

I will give you my compassion

Just don’t forget about me

'cause we all need some compassion

Open up your heart

So you can start to feel compassion

Get down on your knees

Pray to heaven for compassion

Everybody needs compassion

If you want to be healed

Then you know you got to feel compassion

Перевод песни

Сіз көбірек алғыңыз келеді, одан да көп

Сіз бұрын-соңды келіскеннен көп алғанша

Қазір жаңбырдай ашық, ашық

Мен сіздің белгілеріңізді бұрын бірнеше рет көрдім

Ауырсыну төсегінде жату

Енді сізде не болады?

Мейірімсіз өмірде айтылмас байлық не                   мейірімсіз                           .

Суық сияқты қысы жоқ

Мейірімсіз өмір ретінде

Сатылған рецепт жоқ

Бұл сізді жанашырлық сияқты емдей алады

Жақсы, сіз тырысып, жылап жібердіңіз

Көңіліңіз қалдырғаныңыз сізді іштей ауырлатсын

Сізде күмән бар, сіз қол созасыз

Сонда да сен жалғызсың

Қасірет дорбасында жасырынып

Сізге қазір не қажет?

Өйткені мұншалықты қайғылы ештеңе                жоқ                                                  

Мейірімсіз өмір ретінде

Тіпті махаббаттың өзі нашарлап кетті

Бұл мейірімсіз махаббат еді

Ал сізде бар нәрсе сізге қажет емес

Себебі сенде жанашырлық болмады

Ауырсыну төсегінде өлу

Енді сізде не болады?

Менен ешқандай үкім алмайсыз

Мен тек жанашырлық сезіне аламын

Ал бұл сізге қажет болса

Мен саған жанашырлық   беремін

Тек мені ұмытпа

'себебі барлығымызға жанашырлық қажет

Жүрегіңізді  ашыңыз

Осылайша сіз жанашырлық сезіне бастай аласыз

Тізе бүгіңіз

Аспанға мейірім сұраңыз

Барлығына мейірімділік керек

Емделгіңіз келсе

Сонда сіз жанашырлық танытуыңыз керек екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз