Mein Prinz - Tocotronic

Es ist für den, der uns begleitet

Der unsere Schritte lenkt und leitet

Der unser Bruder ist und Feind

Und der uns jeden Tag erscheint

Der unsere Stimme in sich hört

Er gehört uns ganz und gar

Feinen Menschen muss man geben

Was sie wünschen

Es ist eben eine Pflicht

Nichts ist wichtiger als dies

Es ist für den, der uns begleitet

Der wie ein Geist neben uns schreitet

Der sich uns anschmiegt und uns hält

Als wär's ein Schatten unserer selbst

Der unsere Stimme in sich hört

Und der sich leise selbst zerstört

Mein Prinz

Gib unserem Leben Sinn

Mein Prinz

Wir geben uns Dir hin

Es ist für den, der uns begleitet

Dessen Herz sich ständig weitet

Der sich uns ganz und gar verpflichtet

Wenn sich um uns die Luft verdichtet

Der unsere Stimme in sich hört

Und der sich leise selbst zerstört

Für die Wahrheit

Das Unendliche

Die beständige

Gefahr für unseren Willen

Unser Hass

Um ihn zu stillen

Бұл бізбен бірге жүретін адамға арналған

Біздің қадамдарымызды кім бағыттайды және бағыттайды

біздің ағамыз да, жауымыз да кім

Ал бізге күн сайын кім көрінеді

Біздің дауысымызды кім естиді

Оның бәрі біздікі

Жақсы адамдарға беру керек

Қалағаныңыз

Бұл жай ғана міндет

Бұдан маңыздырақ ештеңе жоқ

Бұл бізбен бірге жүретін адамға арналған

Жанымызда елес болып жүр

Кім бізді құшақтап, ұстайды

Бұл өзіміздің көлеңкеміз сияқты

Біздің дауысымызды кім естиді

Және кім тыныш өзін-өзі құртады

Менің ханзадам

Біздің өмірімізге мән беріңіз

Менің ханзадам

Біз өзімізді сізге береміз

Бұл бізбен бірге жүретін адамға арналған

Кімнің жүрегі үнемі кеңейеді

Бізге толығымен берілген

Айналамыздағы ауа қалыңдаған кезде

Біздің дауысымызды кім естиді

Және кім тыныш өзін-өзі құртады

Шындық үшін

Шексіз

Тұрақты

біздің еркіне қауіп төндіреді

біздің жек көрушілігіміз

Оны емізу үшін