Pure Vernunft darf niemals siegen - Tocotronic, Lawrence

Pure Vernunft darf niemals siegen

Wir brauchen dringend neue Lügen

Die uns durch’s Universum leiten

Und uns das Fest der Welt bereiten

Die das Delirium erzwingen

Und uns in schönsten Schlummer singen

Die uns vor stumpfer Wahrheit warnen

Und tiefer Qualen sich erbarmen

Die uns in Bambuskörben wiegen

Pure Vernunft darf niemals siegen

Pure Vernunft darf niemals siegen

Wir brauchen dringend neue Lügen

Die uns den Schatz des Wahnsinns zeigen

Und sich danach vor uns verbeugen

Und die zu Königen uns krönen

Nur um uns heimlich zu verhöhnen

Und die uns in die Ohren zischen

Und über uns’re Augen wischen

Die die, die uns helfen wollen, bekriegen

Pure Vernunft darf niemals siegen

Pure Vernunft darf niemals siegen

Wir brauchen dringend neue Lügen

Die uns’re Schönheit uns erhalten

Uns aber tief im Inneren spalten

Vielmehr noch: die uns fragmentieren

Und danach zärtlich uns berühren

Und uns hinein ins Dunkel führen

Die sich unserem Willen fügen

Und uns wie weiche Zäune biegen

Pure Vernunft darf niemals siegen

Wir sind so leicht, dass wir fliegen

Таза сақтық ешқашан жеңе алмайды

Бізге тез арада жаңа өтірік керек

Бізді ғалам арқылы басқаратын

Ал бізге дүние мерекесін дайында

Бұл делирийге мәжбүр етеді

Бізді ең әдемі ұйқыда ән айт

Бізге ашық шындықты кім ескертеді

Ал терең азаптарға рақым ет

Бізді бамбук себеттерімен өлшеп жатыр

Таза сақтық ешқашан жеңе алмайды

Таза сақтық ешқашан жеңе алмайды

Бізге тез арада жаңа өтірік керек

Кім бізге ақылсыздықтың қазынасын көрсетеді

Сосын бізге тағзым ет

Ал бізге кім патша тәж кигізеді

Тек бізді жасырын мазақ ету үшін

Ал біздің құлағымызға кім ысқырады

Және көзімізді сүртіңіз

Бізге күресуге көмектескісі келетіндер

Таза сақтық ешқашан жеңе алмайды

Таза сақтық ешқашан жеңе алмайды

Бізге тез арада жаңа өтірік керек

сұлулығымызды сақтайтындар

Бірақ бізді терең іштей бөліңіз

Керісінше, олар бізді бөлшектейді

Содан кейін бізге нәзік қол тигізіңіз

Және бізді қараңғылыққа апар

біздің еркіне бағынатындар

Бізді жұмсақ қоршаулар сияқты бүгіңіз

Таза сақтық ешқашан жеңе алмайды

Біз ұшатынымыз соншалықты жеңіл