Harmonie ist eine Strategie - Tocotronic

Als wir wiederum nicht wussten

Was zu tun, wohin sich wenden

Liefen wir stundenlang umher

Auf den alleen und am ende

Kamen wir zu einem fluss

Dessen lauf uns dorthin führte

Wo wir noch nicht gewesen sind

Es schien zumindest so

Wir verspürten leichten schwindel

Legten uns ins hohe gras

In der nachbarschaft von elstern

Weiter waren wir noch nie

Harmonie ist eine strategie

Kamen wir zu einem park

An dessen tor zwei sphinxen wachten

So verbrachten wir die zeit

Mit dem gefühl von leichtem schwindel

Setzten uns auf eine bank

Deine hand schloss meine augen

Und der tag verschwand im dunkel

Kratz keine namen in die wand

Ritz keine namen in die hand

Führ keine hand an meinen mund

Ich klage an ich klage an ich klage an

Kamen wir zu einem platz

Weit draussen vor der stadt

Wo wir noch nicht gewesen sind

Es schien zumindest so

Und der erste kreis der hölle war gleich nebenan

Jeder zweifel jeder zwang verschwand vor unsern augen

Und die pforten des himmels öffneten sich vor unsern augen

Und die worte der weisheit trugen uns so weit wie nie

Harmonie ist eine strategie

Біз өз кезегімізде білмедік

Не істеу керек, қайда бұрылу керек

Біз сағаттап серуендеп жүрдік

Даңғылдарда және соңында

Біз өзенге келдік

Бізді сол жаққа кім апарды

Біз бұрын болмаған жерде

Кем дегенде, солай көрінді

Біз аздап бас айналуды сезіндік

Биік шөпке жатыңыз

Сағандар маңында

Біз ешқашан одан әрі болған емеспіз

Гармония - бұл стратегия

Біз саябаққа келдік

Қақпада екі сфинкс күзетіп тұрды

Уақытты осылай өткіздік

Аздап бас айналу сезімімен

Бізді орындыққа отырғызды

Сенің қолың менің көзімді жауып тастады

Ал күн қараңғыда жоғалып кетті

Қабырғаға атауларды сызып алмаңыз

Қолдарыңызға есімдерді тырнамаңыз

Қолыңды аузыма апарма

Мен айыптаймын мен айыптаймын

Бір жерге келдік

Қаладан алыс

Біз бұрын болмаған жерде

Кем дегенде, солай көрінді

Ал тозақтың бірінші шеңбері дәл көрші болды

Біздің көз алдымызда кез келген күмән, әрбір мәжбүрлеу жоғалып кетті

Біздің көз алдымызда аспан қақпалары ашылды

Ал даналық сөздер бізді бұрынғыдан да алысқа апарды

Гармония - бұл стратегия