Dein geheimer Name - Tocotronic

Dein geheimer Name ist ein Zauberwort für mich

Eines Tages als ich fortging, sah ich dir ins Gesicht

Deine Augen schienen irre, deine Zähne tanzten weiss

Wenn ich nach Hause komme, werde ich ein anderer sein

Die Laternen blinken heimlich eine Botschaft durch die Nacht

Dein geheimer Name hat uns erneut hierher gebracht

Und das Stromnetz flüstert einsam eine Botschaft für uns zwei

Nur was wir uns erschleichen lässt uns für immer glücklich sein

Wenn wir auf der Schwelle stehen

Wenn kein Baum und Strauch sich rührt

Ist dein geheimer Name die Geste, die uns führt

Dann ist dein geheimer Name ein Zauberwort für mich

Eines Tages als ich fortging, sah ich dir ins Gesicht

Deine Augen schienen irre, deine Zähne tanzten weiss

Wenn ich nach hause komme, werde ich ein andrer sein

Wenn wir auf der Schwelle stehen

Wenn kein Baum und Strauch sich rührt

Ist dein geheimer Name die Geste die uns führt

Wenn wir an der Schraube drehen

Wenn sich das Gatter rührt

Ist dein geheimer Name die Geste die uns führt

Сенің құпия есімің мен үшін сиқырлы сөз

Бір күні кетіп бара жатып жүзіңізге қарадым

Көздерің ессіз болып көрінді, тістерің аппақ биледі

Үйге келгенде мен басқаша боламын

Шамдар түнде жасырын түрде хабарлама жібереді

Сенің құпия есімің бізді тағы да осында әкелді

Ал электр желілері екеумізге жалғыз хабарды сыбырлайды

Тек жасырын түрде жасаған нәрсе бізге мәңгі бақытты болуға мүмкіндік береді

Біз босағада тұрғанда

Ағаш пен бұта араласпаған кезде

Сенің құпия есімің бізге жетелейтін қимыл?

Сонда сенің құпия есімің мен үшін сиқырлы сөз

Бір күні кетіп бара жатып жүзіңізге қарадым

Көздерің ессіз болып көрінді, тістерің аппақ биледі

Үйге келгенде мен басқаша боламын

Біз босағада тұрғанда

Ағаш пен бұта араласпаған кезде

Сенің құпия есімің бізге жетелейтін қимыл?

Біз бұранданы бұраған кезде

Қақпа қозғалғанда

Сенің құпия есімің бізге жетелейтін қимыл?