Start Somewhere - TobyMac
С переводом

Start Somewhere - TobyMac

Альбом
Tonight Deluxe Edition
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216570

Төменде әннің мәтіні берілген Start Somewhere , суретші - TobyMac аудармасымен

Ән мәтіні Start Somewhere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Start Somewhere

TobyMac

Оригинальный текст

Last night, everything was movin' so fast

I could barely keep track

Of my offenses or your defenses

In hindsight, I woulda, coulda, shoulda not gone there

But left without a word to spare

Was it your offenses or my defensiveness?

That’s got me thinkin' that we’re never gonna get it right

I wanna straighten this before the sun goes down tonight

If I could only fight the bitterness I feel inside

This thing is eatin' me alive

Well, I’m right here and you’re right there

And God knows we’ve got to start somewhere

'Cause I’m messed up and you’re broken

And those shots we fired are still smokin'

I’m tossin' and turnin' on the things I’d undo

As I wrestle with the painful truth

My sleep escapes me as guilt berates me Exhausted, the memories are drawing so near

I can see it like a world premiere

When did my objective lose all objectiveness?

If I need you and you need me How can you turn your back and just leave me?

When I’m right here and you’re right there

And God knows we’ve got to start somewhere

I said some things that I regret

And if I could, I’d take 'em back

If I could turn my words around

You wouldn’t hear a sound

But here I am and there you are

The space between us is not so far

I’m reaching out my hand in love before the fading sun

Forgive me for what I’ve done

Перевод песни

Кеше түнде бәрі жылдам болды

Мен қадағалай алмадым

                                            

Ойлап қарасам, мен ол жаққа бармас едім

Бірақ еш сөзсіз қалыпты

Бұл сіздің құқық бұзушылықтарыңыз ба, әлде менің қорғаныштығым ба?

Бұл мені ешқашан дұрыстай алмайтындығымды ойлады

Мен бүгін кешке күн батқанша оны түзеткім келеді

Егер мен тек ащымен күрессем, мен өзімді іштей сезінемін

Бұл нәрсе мені тірідей жеп жатыр

Ал, мен дәл осындамын, ал сен сол жердесің

Құдай бізге бір жерден бастау керек екенін біледі

'Себебі мен шатасып кеттім, ал сен бұзылдың

Біз түсірген оқтар әлі түтіндеп жатыр

Мен қайтаратын нәрселерді лақтырып, қосамын

Мен ащы шындықпен күресіп жүргенімде

Ұйқым қашып кетті, өйткені кінә мені ренжітеді Таусылды, естеліктер жақындап қалды

Мен оны әлемдік  премьерасы көремін

Менің мақсатым қашан объективтілігін жоғалтты?

Егер сен маған керек болсаң және сен мен керек болсаң қалай артыңды бұрып, мені тастап кете аласың?

Мен дәл осында болсам, ал сен сол жердесің

Құдай бізге бір жерден бастау керек екенін біледі

Мен өкінетін нәрселерді айттым

Ал егер мүмкін болса, мен қайтып оралдым

Сөзімді  бұра алатын болсам

Сіз дыбысты  естімейтін боласыз

Бірақ мен осындамын және сен сонда

Арамыздағы кеңістік әлі күнге дейін

Мен сөніп бара жатқан күннің алдында ғашық болып қолымды созамын

Жасағаным үшін мені кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз