
Төменде әннің мәтіні берілген Know Me , суретші - Toad The Wet Sprocket аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toad The Wet Sprocket
Should I have believed I was still a boy
Naive and sane, protected wholly
Tongue-tied and restless
Breathing of futures
Know me;
I am not a child
though you have age
You have not felt the pain…
Should I have remained obedient and docile
So far restrained
The hands that hold me back
Could break my bones
As each one snaps
I hate my home
Far on my way
I should know, I was born here
Know me Am I just some fool?
am I far from ready?
Just let me fall and Ill believe you.
Chained up and pampered I strain until I crack
Know me before you kill what I want to be And leave me cold
Bled white
And feeling old
Far on my way
I should know, I was born here
Know me--know all I am Far on my way
I was cold then I exploded
Know me…
Әлі ұл болғаныма сенуім керек пе еді
Аңғал және ақылды, толығымен қорғалған
Тілі байланған, мазасыз
Болашақтың тынысы
Мені білу;
Мен бала емеспін
жасыңыз болса да
Сіз ауырсынуды сезбедіңіз ...
Мен мойынсұнғыш және мойынсұнғыш болып қалуым керек пе еді?
Әзірге ұстамды
Мені ұстап тұрған қолдар
Сүйектерім сынуы мүмкін
Әрқайсысы суретке түскендей
Мен өз үйімді жек көремін
Менің жолымда алыс
Білуім керек, мен осында дүниеге келгенмін
Мені біліңіз Мен тек ақымақпын ба?
Мен дайын емеспін бе?
Маған құлап қалуыма рұқсат етіңіз, сонда мен сізге сенемін.
Шынжырлап және еркелетіп жарылғанша тазаладым
Мен болғым келетін нәрсені өлтірмес бұрын мені мені салқын қалдыр |
Ақ түсті
Және кәрілік сезімі
Менің жолымда алыс
Білуім керек, мен осында дүниеге келгенмін
Мені біліңіз - менің барлығымды білуім
Мен суық болдым, содан жарылдым
Мені таныңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз