Is There Anyone out There - Toad The Wet Sprocket
С переводом

Is There Anyone out There - Toad The Wet Sprocket

Альбом
New Constellation
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225460

Төменде әннің мәтіні берілген Is There Anyone out There , суретші - Toad The Wet Sprocket аудармасымен

Ән мәтіні Is There Anyone out There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Is There Anyone out There

Toad The Wet Sprocket

Оригинальный текст

A swarm of senses, a shatterstorm

Tangled threads to weave a world

We build defenses and call them homes

Each alive, alert, alone

Is there anyone, is there anyone out there, hey, hey

Is there anyone, is there anyone out there

'Cause I don’t know how to reach across the breach

So deep between us Is there anyone, is there anyone out there

Who feels the way I do Uncertain language, imperfect words

How can we expect to speak the truth

I need you closer

I need you still

No matter how I seem to disappear from you

Is there anyone, is there anyone out there, hey, hey

Is there anyone, is there anyone out there

I’m calling I don’t know how to reach across the breach so deep between us Is there anyone, is there anyone out there

Who feels the way I do The world I’ve seems no one could ever know

The same as every other one of seven billion souls

Is there anyone, is there anyone out there, hey, hey

Is there anyone, is there anyone out there, I’m calling

I don’t know how to reach across the breach so keep between us Is there anyone, is there anyone out there

Who feels the way I do

Перевод песни

Сезімдердің  толқыны, дүлей дауыл

Әлемді тоқу үшін оралған жіптер

Біз қорғаныс жасаймыз және оларды үйлер деп атаймыз

Әрқайсысы тірі, сергек, жалғыз

Біреу бар ма, біреу бар ма,           

Біреу бар ма, біреу бар ма

«Себебі мен бұзушылыққа қалай жетуге болатынын білмеймін

Екеуміздің арамызда біреу бар ма, ол жерде біреу бар ма 

Кімге мен                                                                                              ''''''''''''''''''''''''''''''', '''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''' ''Тілсіз сөздер, Кемелсіз сөздер

Шындықты айтуды қалай күтеміз?

Маған жақынырақ керексің

Сіз маған әлі де керексіз

Мен сенен қандай жоғалып көрінсем де 

Біреу бар ма, біреу бар ма,           

Біреу бар ма, біреу бар ма

Қоңырау шалып жатырмын, арамыздағы терең ойық арқылы қалай жетуге болатынын білмеймін Біреу бар ма, ол жерде біреу бар ма

Кім мен               Мен         еш     еш     еш    еш        еш                                                                    

Жеті миллиард жанның кез келген басқа                                                                     |

Біреу бар ма, біреу бар ма,           

Біреу бар ма, ол жерде біреу бар ма,  мен қоңырау шалып жатырмын

Мен жарық арқылы                               арамыз                             Біреу                     ол                             бар

Кім мен сияқты сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз