Venom - To Kill Achilles

I’m not a strong man

Both in the physical sense and my mental health

See I struggle coping with a fear

A fear of death

I shake, my eyes well

I’m not scared of heaven, not scared of hell

I’m just terrified of not being here

Now I know this sounds messed up but there’s times I feel like ending it all

Just to give myself a rest

From being so stuck in my head

I’m so stuck in my head

What I wouldn’t give

To lay in my bed

And not just dream about my death

This fear is not irrational

You see when I was just a boy

I seen my father die in front of my eyes

And as I get older

I’m starting to feel

Like if it happened to him it could happen to me

There’s no day without the night

There’s no dark without the light

There’s no life without death

We all take one last breath

This feeble heart inside our chests

Will stop beating and put us to rest

There’s no day without the night

There’s no dark without the light

There’s no life without death

We all take one last breath

This feeble heart inside our chests

Will stop beating and put us all to rest

So let me ask you what’s worse

To live in fear from the bite of the snake

Or to present your hand

Watch its fangs pierce your skin

And know in that moment

That you’ll never be scared again

I guess I’ll never be scared again

Мен күшті адам емеспін

Физикалық мағынада да, психикалық денсаулығымда да

Мен қорқынышпен күресіп жатқанымды қараңыз

Өлім қорқынышы

Мен дірілдеймін, көздерім жақсы

Мен жұмақтан қорықпаймын, тозақтан қорықпаймын

Мен бұл жерде болмай қалудан қорқамын

Енді мен бұл естілетінін білемін, бірақ мен бәрін аяқтағандай сезінемін

Өзіме демалу үшін

Менің басыма басылған                    

Мен басыма тұрып қалдым

Нені бермес едім

Төсегіме  жату үшін

Менің өлімім туралы армандау ғана емес

Бұл қорқыныш  қисынсыз емес

Көрдіңіз бе, мен бала болдым

Мен әкемнің көз алдымда өлгенін көрдім

Қартайған сайын

Мен сезіне бастадым

Егер олай болғандай болса, бұл маған болуы мүмкін

Түнсіз күн жоқ

Жарықсыз қараңғылық жоқ

Өлімсіз өмір жоқ

Барлығымыз соңғы тыныс аламыз

Кеудедегі бұл әлсіз жүрек

Соғуды тоқтатып, бізді демалуға                                                                                                                Бізді ұруды                                                                                бізді                                                                              Бізді ұрып-соғуды

Түнсіз күн жоқ

Жарықсыз қараңғылық жоқ

Өлімсіз өмір жоқ

Барлығымыз соңғы тыныс аламыз

Кеудедегі бұл әлсіз жүрек

Соғуды доғарып, барымызды тынығу                                                                                                         Соғуды  доғарады

 Сізден ненің нашар екенін  сұрайын

Жылан шаққаннан қорқынышпен өмір сүру

Немесе қолыңызды  көрсету үшін

Оның тістері теріңізді тесіп жатқанын қараңыз

Сол сәтте біліңіз

Сіз енді ешқашан қорықпайсыз

Мен енді ешқашан қорықпаймын деп ойлаймын