Төменде әннің мәтіні берілген O caroço da cabeça , суретші - Titãs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Titãs
Pra ver os olhos vo de bicicleta at enxergar
Pra ouvir as orelhas do os talheres de escutar
Pra dizer os lbios so duas almofadas de falar
Pra sentir as narinas no viram chamins sem respirar
Pra ir as pernas esto no automvel sem andar
E o que que esto fazendo as crianas
Dentro do colgio?
J que o sol est brilhando como nunca
Do lado de fora da sala de aula
E h uma nica ptala vermelha na haste dessa
Rosa que continua bela, gritando…
E os ossos sero nossas sementes sob o cho
E dos ossos as novas sementes que viro
Көзді көру үшін сіз көргенше велосипедпен жүресіз
Тыңдау үшін ас құралдарының құлақтарын тыңдау
Ерін десек, екі сөйлейтін жастық бар
Мұрындарды тыныс алусыз көретін мұрындарды сезіну
Бару аяғы жүрмей көлікте
Ал балалар не істеп жатыр
Мектеп ішінде?
Өйткені күн бұрын-соңды болмағандай жарқырап тұр
Сыныптан тыс
Бұның сабағында бір қызыл жапырақ бар
Әлі де әдемі, сайрап тұрған раушан…
Ал сүйектер жер астындағы тұқымдарымыз болмақ
Ал сүйектерден мен айналдыратын жаңа тұқымдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз